Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample gas
Vertaling van "sample gas" in Pools
próbki gazu
próbki spalin
gazem próbnym
Water can inhibit an analyser's ability to properly measure the exhaust component of interest and thus is sometimes removed before the sample gas reaches the analyser.
woda może zakłócić zdolność analizatora do prawidłowego pomiaru przedmiotowych składników spalin, dlatego jest niekiedy usuwana z próbki gazu, zanim dotrze on do analizatora.
is the sample gas concentration, ppm
stężenie próbki gazu, w ppm
If water is removed by condensation, the sample gas temperature or dew point shall be monitored either within the water trap or downstream.
Jeżeli wodę usunięto przez skraplanie, temperaturę próbki spalin lub punkt rosy kontroluje się w obrębie pułapki wodnej lub dalej.
The particulate sampling system consists of a sampling probe in the dilution tunnel, three filter units consisting in each case of two series-mounted filters to which the sample gas flows within a test phase can be directed.
System pobierania próbek pyłów składa się z sondy próbkującej w tunelu rozcieńczającym, trzech zespołów filtrów obejmujących w każdym przypadku dwa filtry zamontowane szeregowo, do której kierowany jest w fazie badania przepływ próbki spalin.
Stabilization may include time to purge the analyser of any sample gas, plus any additional time to account for analyser response
Stabilizacja może obejmować czas potrzebny do oczyszczenia analizatora z próbek gazu oraz ewentualny dodatkowy czas na uwzględnienie odpowiedzi analizatora
If a sample dryer is used as allowed in paragraph 9.3.2.3.1. to remove water from the sample gas, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, for thermal chiller.
Jeżeli stosowany jest osuszacz próbek dozwolony na podstawie pkt 9.3.2.3.1, który usuwa wodę z próbek gazu, to działanie tego urządzenia sprawdza się przy jego instalacji i po ważniejszych czynnościach konserwacyjnych, jeżeli jest to termiczne urządzenie schładzające.
If water is removed by condensation, the sample gas temperature or dew point shall be monitored either within the water trap or downstream.
Jeżeli wodę usunięto przez skraplanie, temperaturę próbki spalin lub punkt roszenia kontroluje się za pomocą studzienki kontrolnej, albo odwróconego strumienia.
If water is removed by condensation, the sample gas temperature or dew point must be monitored either within the water trap or downstream.
Jeżeli wodę usunięto przez skraplanie, temperaturę próbki spalin lub punkt roszenia kontroluje się w obrębie studzienki kontrolnej lub dalej.
The gas volume of the headspace is often only a few milliliters: gas analyzers with a particularly low sample gas requirement and high accuracy are therefore required for quality assurance.
Objętość gazu w wolnej przestrzeni pozostawionej wewnątrz opakowania to często tylko kilka mililitrów: do zapewnienia jakości wymagane są zatem analizatory gazu, które wykorzystują szczególnie małe próbki gazu i cechują się wysoką dokładnością.
The ideal instrument for sample tests with a minimum sample gas requirement, allowing the smallest of modified atmosphere packages (MAP) to be tested.
Idealny przyrząd badawczy, potrzebujący bardzo małych próbek gazu, pozwalający na badanie nawet najmniejszych opakowań ze zmodyfikowaną atmosferą (MAP).
The NMC is used for the removal of the non-methane hydrocarbons from the sample gas by oxidizing all hydrocarbons except methane.
NMC wykorzystuje się do usunięcia węglowodorów niemetanowych z próbki gazu poprzez utlenienie wszystkich węglowodorów z wyjątkiem metanu.
The sample gas temperature or dew point shall not exceed 280 K (7 ºC).
Temperatura próbki spalin lub punktu rosy nie może przekraczać 280 K (7 ºC).
The handy one-handed gas analyzer OXYBABY is particularly suitable for the pharmaceutical industry: With its extremely low sample gas requirement of only 2 ml oxygen, it is ideally suited for gas analysis of blisters and vials with small headspace.
Poręczny analizator gazów OXYBABY obsługiwany jedną ręką nadaje się zwłaszcza w przemyśle farmaceutycznym: dzięki wykorzystaniu bardzo małej próbki gazu, o objętości jedynie 2 ml tlenu, OXYBABY idealnie nadaje się do analizy gazów w blistrach i fiolkach o małej wolnej przestrzeni pozostawionej wewnątrz opakowania.
Synoniemen voor sample gas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gas sample
330
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 23 ms.
