The samples shall cover most frequent congener patterns, representing various sources.
Próbki powinny obejmować najczęstsze profile kongenerów, reprezentujące różne źródła.
Where necessary, the samples shall be taken after emptying the packages separately.
W miarę potrzeb, próbki muszą być pobrane po oddzielnym opróżnieniu opakowań.
The samples shall cover most frequent congener patterns, representing various sources.
Próbki muszą obejmować najczęstsze profile kongenerów, reprezentujące różne źródła.
The four analytical samples shall be ground and further analysed separately.
Cztery próbki analityczne mieli się i osobno poddaje dalszej analizie.
The incremental samples shall be mixed to form a single aggregate sample.
Próbki pierwotne muszą być zmieszane do utworzenia pojedynczej próbki łącznej.
Where necessary, the samples shall be taken after emptying the packages separately.
Tam gdzie to konieczne, próbki można pobierać po wysypaniu nawozu z opakowania.
At least two equivalent samples shall be simultaneously prepared for analysis.
Co najmniej dwie równoważne próbki zostaną równocześnie przygotowane do analizy.
These samples shall be kept for at least one month after the incineration.
Próbki przechowywane są przez co najmniej jeden miesiąc po spaleniu odpadów.
At least five samples shall be taken from the material under test.
The positive control samples shall all be above the cut-off value.
Wszystkie próby kontrolne dodatnie muszą być powyżej wartości granicznej.
The surface of the samples shall be cleaned with a moist cloth.
Powierzchnię próbek należy wyczyścić przy pomocy wilgotnej szmatki.
In the case of a failure further samples shall be tested.
All those samples shall be maintained at the disposal of the competent authorities.