Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saving
Vertaling van "saving" in Pools
From childhood, they drummed into her that saving money is absolutely essential.
Od dzieciństwa wbijali jej do głowy, że oszczędzanie pieniędzy jest absolutnie konieczne.
That old accountant knows every trick in the book for saving on taxes.
Ten stary księgowy zna wszystkie możliwe sztuczki na oszczędzanie na podatkach.
After the scandal, saving his reputation seemed like a completely lost cause.
Po skandalu ratowanie jego reputacji wydawało się całkowicie przegraną sprawą.
A high credit balance allows for more flexibility in spending and saving.
Wysoki stan konta pozwala na większą elastyczność w wydawaniu i oszczędzaniu.
Not saving any money will come back to bite him in retirement.
Brak oszczędzania pieniędzy jeszcze odbije mu się czkawką na emeryturze.
Our parents hammered into us the importance of saving money from childhood.
Rodzice wbijali nam do głowy znaczenie oszczędzania pieniędzy już od dzieciństwa.
He emphasized the importance of saving, regardless of household income levels.
Podkreślił znaczenie oszczędzania, niezależnie od poziomu dochodu gospodarstwa domowego.
Choosing to travel instead of saving money involves a significant opportunity cost.
Wybór podróżowania zamiast oszczędzania pieniędzy wiąże się z znaczącym koszt alternatywny.
He felt proud knowing his credit balance reflected months of saving.
Czuł dumę, wiedząc, że stan jego konta odzwierciedla miesiące oszczędzania.
Years of careful saving went up in smoke with that risky investment.
Lata skrupulatnego oszczędzania poszły z dymem przez tę ryzykowną inwestycję.
We should strike a happy medium between saving money and enjoying ourselves.
Powinniśmy znaleźć złoty środek między oszczędzaniem pieniędzy a korzystaniem z życia.
His saving techniques helped decrease water usage in the garden substantially.
Jego techniki oszczędzania wody znacząco zmniejszyły jej zużycie w ogrodzie.
He changed his tune on saving money once unexpected medical bills arrived.
Zmienił ton w kwestii oszczędzania, gdy przyszły niespodziewane rachunki medyczne.
Uitdrukkingen met saving: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
saving something for a rainy day n.
oszczędzanie · rezerwa
"He believes in saving money for a rainy day, just like his grandparents."
saving grace n.
cecha ratująca
"His honesty was his saving grace amidst his many flaws."
saving your reverence exp.
z całym szacunkiem
"Saving your reverence, I must disagree with your opinion."
energy-saving adj.
energooszczędny · oszczędzający energię
"The energy-saving light bulbs last longer and use less electricity."
money-saving adj.
oszczędny · oszczędzający pieniądze
"This is a money-saving tip for students."
time-saving adj.
oszczędzający czas
"Using a dishwasher is a time-saving method."
daylight saving time n.
czas letni · zmiana czasu na letni
"Daylight saving time begins in the spring to provide more evening light."
labour-saving adj.
ułatwiający pracę
"The labour-saving machine increased productivity in the factory."
life-saving adj.
ratujący życie · ratunkowy
"The life-saving surgery was performed immediately."
power saving n.
oszczędzanie energii
"Turn on power saving to make the battery last longer."
past saving adj.
nie do uratowania
"The old house was past saving after the fire."
cost saving n.
oszczędności · redukcja kosztów
"Bulk buying led to a cost saving for the store."
effect a saving v.
przynieść oszczędności
"The new policy will effect a saving for the company."
face-saving adj.
ratujący twarz
"He made a face-saving suggestion during the meeting."
saving clause n.
klauzula salwatoryjna
"The contract included a saving clause to protect its main terms."
daylight-saving adj.
oszczędzanie światła dziennego
"The daylight-saving schedule starts in spring."
fuel-saving adj.
oszczędzający paliwo
"This car has many fuel-saving features."
saving throw n.
rzut obronny · test obronny
"The wizard made a saving throw to resist the spell."
space-saving adj.
oszczędzający miejsce
"The space-saving shelves fit perfectly in the small room."
tax saving n.
oszczędność podatkowa
"The new deduction gave her a significant tax saving this year."
Synoniemen voor saving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
energy-saving
+10k
life-saving
6000
space-saving
5380
time-saving
2950
daylight saving time
2440
cost saving
2350
saving grace
1190
energy saving
+10k
Resultaten: 24394. Exact: 24394. Verstreken tijd: 53 ms.
