Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scare
Vertaling van "scare" in Pools
Vervoegen
A dark figure in the distance can easily scare anyone walking alone.
Ciemna postać w oddali może łatwo przestraszyć każdego, kto idzie sam.
Don't dig the dog while he's sleeping; it might scare him.
Nie zaczepiaj psa, gdy śpi; może go to przestraszyć.
Loud noises in the night might scare pets and make them anxious.
Głośne dźwięki w nocy mogą wystraszyć zwierzęta domowe i wywołać u nich lęk.
Two things in life really scare people... death and taxes.
Dwie rzeczy w życiu naprawdę straszą ludzi... śmierć i podatki.
Our basketball team has a deep bench, so injuries don't scare us.
Nasz zespół koszykarski ma szeroką ławkę rezerwowych, więc kontuzje nas nie straszą.
They thought their lawsuit would scare us, but our lawyers crushed it easily.
Myśleli, że ich pozew nas przestraszy, ale nasi prawnicy rozgromili ich bez trudu.
She jokes that after her roommate from hell, nothing can scare her anymore.
Żartuje, że po współlokatorze z piekła rodem już nic jej nie przestraszy.
If you're quick on the draw, advanced math won't scare you at all.
Jeśli jesteś bystry, zaawansowana matematyka wcale cię nie przestraszy.
His health took a back burner until that scare in the hospital.
Jego zdrowie schodziło na drugi plan aż do tamtego incydentu w szpitalu.
The sudden blackout raised a scare during the late-night hospital surgery.
Nagła awaria prądu zasiała panikę podczas nocnej operacji w szpitalu.
Her sudden scream in the dark hallway raised a scare among guests.
Jej nagły krzyk w ciemnym korytarzu solidnie napędził gościom strachu.
His alarming stories about the virus fueled a scare throughout the city.
Jego alarmujące opowieści o wirusie wzbudziły powszechny lęk w całym mieście.
She finally started to take his health warnings seriously after the scare.
Po tym strachu w końcu zaczęła traktować jego ostrzeżenia zdrowotne poważnie.
Uitdrukkingen met scare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
scare off v.
spłoszyć · przepłoszyć
"The loud noise scared off the birds."
! scare someone stiff v.
przerazić kogoś na śmierć
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! scare the hell out of v.
przestraszyć na śmierć
"That loud noise scared the hell out of me!"
! scare the life out of v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared the life out of the children!"
! scare the living daylights out v.
przestraszyć · przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared the living daylights out of me!"
! scare to death v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared me to death."
scare campaign n.
kampania strachu · kampania zastraszania
"The company launched a scare campaign about the competitor's product."
! scare out of one's mind v.
przerazić kogoś do szpiku kości
"The loud noise scared me out of my mind."
! scare out of one's wits v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared me out of my wits."
! scare someone rigid v.
przerazić na śmierć
"The horror movie scared me rigid."
! scare someone senseless v.
przerazić na śmierć
"The horror movie scared me senseless."
! scare someone silly v.
przestraszyć kogoś na maksa
"The loud noise scared the children silly."
! scare stiff v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared me stiff."
! scare straight v.
przestraszać · przestraszyć
"The program aims to scare straight troubled teens."
! scare the bejeezus out of v.
przestraszyć na śmierć
"That movie scared the bejeezus out of me!"
! scare the pants off v.
przestraszyć na śmierć
"That movie will scare the pants off you!"
! scare the socks off v.
przestraszyć na śmierć
"The horror movie scared the socks off everyone in the theater."
! scare the wits out of v.
przestraszyć kogoś na śmierć
"The loud noise scared the wits out of me."
scare up v.
zdobyć · zorganizować
"He managed to scare up enough chairs for everyone."
! scare witless v.
przestraszyć na śmierć
"The horror movie scared me witless."
Synoniemen voor scare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
scare tactics
780
health scare
750
jump scare
590
bomb scare
530
scare away
2030
scare off
1900
scare up
840
Resultaten: 7010. Exact: 7010. Verstreken tijd: 63 ms.
