Wszyscy wiedzieli, że żywe trupy przyniosą jedynie chaos i strach.
Everyone knew the walking dead would only bring chaos and fear.
Jej strach zaczął stopniowo zanikać, gdy rozpoznała jego przyjazny głos.
Her fear began to die away once she recognized his friendly voice.
Przeszywający strach ogarnął ją, gdy stanęła w obliczu niepewnej przyszłości.
Racking terror coursed through her as she faced the uncertain future.
Narastający strach przed porażką zmotywował go do cięższej nauki do testu.
The growing dread of failure pushed him to study harder for the test.
Jej niepokój zamienił się w strach, gdy burza zbliżyła się.
Her uneasiness turned into dread as the storm grew closer.
Powieść sugeruje, że strach jest ukrytym korzeniem wszelkiego zła.
The novel suggests that fear is the hidden root of all evil.
Jej strach zaczął zanikać, gdy zobaczyła czekającą na nią rodzinę.
Her fear seemed to melt away when she saw her family waiting.
Jej głód sukcesu był silniejszy niż strach przed publiczną porażką.
Her thirst for success was stronger than her fear of public failure.
Drżący żołnierz stał prosto, mimo że strach ściskał mu serce.
The trembling soldier stood tall, even as fear gripped his heart.
Nie pozwólmy, by strach odebrał nam szanse na sukces.
Let's not let fear drive away our chances of success.
Jego usta były sine i suche, zdradzając intensywny strach.
His lips were white and dry, revealing his intense fear.
Jego przemożny strach przed porażką skłonił go do pilnej nauki.
His pressing fear of failure drove him to study diligently.
Stosowanie metod siłowych wobec pracowników wywoła tylko strach i niechęć.
Using strong-arm tactics on your staff will only create fear and resentment.
