Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scherzo
Definitie
Vertaling van "scherzo" in Pools
Definitie NEW
Crazy wind, which we scherzo game.
Szaleni wiatrem, co nam scherzo gra.
The scherzo is a minor-key desyncopated variation of the minuet.
To scherzo to minorowa, desynkopowana wersja menuetu.
The ensuing scherzo is a wild, frenetic dance.
To Scherzo jest jak dziki frenetyczny taniec.
Chopin turned to this second variety of scherzo, but imparted to it a new and unique shape.
Chopin zwrócił się ku tej drugiej odmianie scherza, ale nadał jej kształt nowy i niepowtarzalny.
These monumental works are made up of four movements, with a scherzo as the second and a slow section as the third.
Utwory te o monumentalnych rozmiarach, składają się z czterech części, ze scherzem na drugim miejscu i ustępem powolnym na trzecim.
No, no - between the scherzo and the finale.
Nie - pomiędzy scherzo a finałem.
The second Scherzo, beginning in B flat minor, possesses, like the first, a reprise structure.
Drugie Scherzo, rozpoczęte w b-moll, posiada, tak jak i pierwsze, strukturę repryzową.
I know a man without arms who can play a scherzo on a violin and does it all with his toes.
Znam bezrękiego mężczyznę, który gra scherzo na skrzypcach palcami nóg!
The third movement is a loose scherzo with a trio (with no literal repetitions).
Część trzecia ma formę swobodnego (bez dosłownych powtórzeń) scherza z triem.
Please note...: the form of this exhibition is "scherzo"...
Uwaga...: forma tej wystawy to "scherzo"...
Such that the cast has to show that gig in a serious building, can be like the title Scherzo, that is... a joke!
Tak dobrana obsada ma pokazać, że poważny koncert w poważnym gmachu, może być jak tytułowe Scherzo, czyli... żart!
Scherzando), which might be regarded as a counterpart of the traditional scherzo, is a short episode which prepares the ground for an impressive finale in the form of an extended four-voice fugue.
Scherzando), którą można uznać za odpowiednik tradycyjnego scherza, stanowi krótki epizod przygotowujący efektowny finał w postaci rozbudowanej fugi czterogłosowej.
The third in the group of 'scherzotic' etudes (and the fifth in the opus 25 set), in E minor, is a scherzo in miniature.
Trzecia z grupy etiud "scherzoidalnych" (a piąta w zbiorze opus 25), w e-moll, jest scherzem w miniaturze.
Synoniemen voor scherzo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 60. Verstreken tijd: 51 ms.
