Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seat
View images
Vertaling van "seat" in Pools
Vervoegen
The kids used to scrap over the front seat during every family trip.
Dzieci zawsze biły się o przednie siedzenie podczas każdej rodzinnej wycieczki.
To see better, she had to shove her seat forward in the auditorium.
Aby lepiej widzieć, musiała przesunąć swoje siedzenie do przodu w audytorium.
Smaller partners also deserve a seat at the table in this alliance.
Mniejsi partnerzy również zasługują na miejsce przy stole w tym sojuszu.
He was quick to shotgun the passenger seat when they offered.
Gdy zaproponowali, szybko zgłosił się na miejsce pasażera z przodu.
He always makes a hullabaloo if someone sits in his usual seat.
On zawsze robi raban, gdy ktoś usiądzie na jego stałym miejscu.
The suspenseful music had me on the edge of my seat immediately.
Ta pełna napięcia muzyka od razu trzymała mnie na krawędzi siedzenia.
The coalition demands a seat at the table in regional planning discussions.
Koalicja domaga się miejsca przy stole w dyskusjach o planowaniu regionalnym.
After searching, he finally located his dunnage beneath the seat.
Po przeszukaniu, w końcu odnalazł swój bagaż pod siedzeniem.
Community leaders insisted on a seat at the table with city officials.
Liderzy społeczności domagali się miejsca przy stole z władzami miasta.
He chose his seat at a venture and ended beside the keynote speaker.
Wybrał miejsce na chybił trafił i usiadł obok głównego prelegenta.
That thriller kept me on the edge of my seat until the credits.
Ten thriller trzymał mnie na krawędzi siedzenia aż do napisów.
Charging extra just to choose a seat, there oughtta be a law.
Pobieranie dopłaty tylko za wybór miejsca to powinno być zabronione.
Without a seat at the table, our department cannot influence company strategy.
Bez miejsca przy stole nasz dział nie może wpływać na strategię firmy.
Images of seat
siedzisko
krzesło
miejsce
Uitdrukkingen met seat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
driver's seat n.
miejsce kierowcy
"He adjusted the mirrors from the driver's seat."
front-row seat n.
miejsce w pierwszym rzędzie
"She had a front-row seat at the concert."
driving seat n.
siedzenie kierowcy
"He adjusted the mirrors from the driving seat."
take the front seat v.
siadać na przednim siedzeniu
"She always likes to take the front seat during road trips."
! edge of your seat n.
napięcie · trzymanie w napięciu
"The season finale had us on the edge of your seat until the last scene."
! on the hot seat adj.
pod presją
"She was on the hot seat during the interview with tough questions."
take a front seat v.
zająć przednie miejsce
"She decided to take a front seat in the project."
! take the hot seat v.
znaleźć się w centrum uwagi
"The politician had to take the hot seat during the press conference."
! by the seat of one's pants adv.
na wyczucie
"She navigated the meeting by the seat of her pants."
! edge of one's seat n.
napięcie · stan napięcia
"The movie kept me on the edge of my seat."
! have a ringside seat v.
mieć miejsce w pierwszym rzędzie
"I had a ringside seat to the negotiations."
! have a seat at the table v.
mieć miejsce przy stole
"Community leaders finally have a seat at the table in city negotiations."
! hot seat n.
gorące krzesło · pozycja pod presją
"The manager found himself in the hot seat after the team's loss."
in the box seat adj.
w uprzywilejowanej pozycji
"With the new promotion, she's in the box seat at work."
in the driver's seat adv.
rządzić
"With the new promotion, she's in the driver's seat."
in the driving seat adj.
kontrolujący
"She is in the driving seat of the project."
! in the hot seat adj.
pod ostrzałem · pod presją
"As the new CEO, she's in the hot seat."
lose one's seat v.
stracić miejsce · zostać usuniętym
"She lost her seat when she left the table."
! nosebleed seat n.
miejsca na trybunach
"We could only afford nosebleed seats for the concert."
ringside seat n.
doskonały widok · miejsce z widokiem
"From her office, she had a ringside seat to the city parade."
Synoniemen voor seat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
front seat
6330
the driver's seat
6140
have a seat
+10k
take a seat
+10k
car seat
+10k
back seat
+10k
seat belt
+10k
driver's seat
7600
Resultaten: 26091. Exact: 26091. Verstreken tijd: 86 ms.
