Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seat
View images
Vertaling van "seat" in Pools
Vervoegen
To see better, she had to shove her seat forward in the auditorium.
Aby lepiej widzieć, musiała przesunąć swoje siedzenie do przodu w audytorium.
Each bucket seat in the vehicle was enhanced with luxurious leather upholstery.
Każde kubełkowe siedzenie w pojeździe było wzbogacone luksusową, skórzaną tapicerką.
Their apartment overlooking the square provided a ringside seat to the protests below.
Ich mieszkanie z widokiem na plac zapewniało miejsce z pierwszego rzędu na protesty poniżej.
He was quick to shotgun the passenger seat when they offered.
Gdy zaproponowali, szybko zgłosił się na miejsce pasażera z przodu.
Protests erupted near the seat of power as citizens voiced their concerns.
W pobliżu siedziby rządu wybuchły protesty, gdy obywatele wyrazili swoje obawy.
After searching, he finally located his dunnage beneath the seat.
Po przeszukaniu, w końcu odnalazł swój bagaż pod siedzeniem.
Being on the board gives you a ringside seat to the company's decision-making.
Zasiadanie w zarządzie daje ci miejsce z pierwszego rzędu na podejmowanie decyzji w firmie.
He always acts like a true gentleman, offering his seat to others.
Zawsze zachowuje się jak prawdziwy dżentelmen, ustępując miejsca innym.
He took a deep breath before he chose to arise from his seat.
Wziął głęboki oddech, zanim zdecydował się wstać z miejsca.
Siblings scuffle over who gets to sit in the front seat.
Rodzeństwo kłóci się o to, kto usiądzie na przednim siedzeniu.
The boarding pass is required for entering the aircraft and finding your seat.
Karta pokładowa jest wymagana do wejścia na pokład samolotu i znalezienia swojego miejsca.
As a reporter, I had a ringside seat to the unfolding political drama.
Jako reporter, miałem miejsce z pierwszego rzędu na rozgrywający się dramat polityczny.
His friend is taller, so he always books the front seat.
Jego przyjaciel jest wyższy, więc zawsze rezerwuje miejsce z przodu.
Images of seat
siedzisko
krzesło
miejsce
Uitdrukkingen met seat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
driver's seat n.
miejsce kierowcy
"He adjusted the mirrors from the driver's seat."
driving seat n.
siedzenie kierowcy
"He adjusted the mirrors from the driving seat."
front-row seat n.
miejsce w pierwszym rzędzie
"She had a front-row seat at the concert."
take the front seat v.
siadać na przednim siedzeniu
"She always likes to take the front seat during road trips."
! edge of your seat n.
napięcie · trzymanie w napięciu
"The season finale had us on the edge of your seat until the last scene."
! on the hot seat adj.
pod presją
"She was on the hot seat during the interview with tough questions."
! by the seat of one's pants adv.
na wyczucie
"She navigated the meeting by the seat of her pants."
seat at the table n.
miejsce przy stole
"She finally earned a seat at the table in the boardroom."
! edge of one's seat n.
napięcie · stan napięcia
"The movie kept me on the edge of my seat."
! have a ringside seat v.
mieć miejsce w pierwszym rzędzie
"I had a ringside seat to the negotiations."
! have a seat at the table v.
mieć miejsce przy stole
"Community leaders finally have a seat at the table in city negotiations."
! hot seat n.
gorące krzesło · pozycja pod presją
"The manager found himself in the hot seat after the team's loss."
in the box seat adj.
w uprzywilejowanej pozycji
"With the new promotion, she's in the box seat at work."
in the driver's seat adv.
rządzić
"With the new promotion, she's in the driver's seat."
in the driving seat adj.
kontrolujący
"She is in the driving seat of the project."
! in the hot seat adj.
pod ostrzałem · pod presją
"As the new CEO, she's in the hot seat."
lose one's seat v.
stracić miejsce · zostać usuniętym
"She lost her seat when she left the table."
! nosebleed seat n.
miejsca na trybunach
"We could only afford nosebleed seats for the concert."
ringside seat n.
doskonały widok · miejsce z widokiem
"From her office, she had a ringside seat to the city parade."
seat of honour n.
miejsce honorowe
"The mayor was given the seat of honour at the banquet."
Synoniemen voor seat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
front seat
6330
the driver's seat
6140
have a seat
+10k
take a seat
+10k
car seat
+10k
back seat
+10k
seat belt
+10k
driver's seat
7600
Resultaten: 25925. Exact: 25925. Verstreken tijd: 87 ms.
