To była zuchwała kradzież, która miała miejsce w biały dzień.
It was a daring steal that took place in broad daylight.
Jej dzieła sztuki uzyskały dla niej szanowane miejsce w lokalnej galerii.
Her artwork earned her a respectable place in the local gallery.
Uwielbia wbudowany ekspres do kawy, ponieważ oszczędza miejsce na blacie.
She loves the built-in coffee maker because it saves counter space.
Po kolacji szybko posprzątał stół, aby zrobić miejsce na deser.
He quickly cleared the table after dinner to make space for dessert.
Chyba sąsiedzi mają chrapkę na nasze miejsce parkingowe przed domem.
I think the neighbors have designs on our parking spot in front.
Odwrócił książkę stroną w dół, aby zaznaczyć miejsce przed wyjściem.
He turned the book face down to mark his spot before leaving.
Jej odkrycie zasługuje na szczególne miejsce w annałach światowej nauki.
Her discovery deserves a special place in the annals of science worldwide.
Studia pomogły mi znaleźć swoje miejsce i zrozumieć, gdzie naprawdę należę.
College helped me find my place and understand where I truly belong.
Dołączając do chóru, szybko znalazła swoje miejsce wśród śpiewaków.
Joining the choir, she quickly found her place among the singers.
Terapia pomogła mu znaleźć swoje miejsce w rodzinie po rozwodzie.
Therapy helped him find his place in the family after the divorce.
Ta przytulna kawiarnia pasuje jak ulał na ciche miejsce do pracy.
This cozy cafe fills the bill for a quiet place to work.
Jego wynalazek to kompaktowy agregat, który oszczędzał energię i miejsce.
His invention was a compact power unit that saved energy and space.
Przegrali cztery mecze bez przerwy i spadli na ostatnie miejsce.
They lost four games on the trot and dropped to last place.
