Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
secas
Vertaling van "secas" in Pools
obszarach SECA
paliwie
to lower the maximum permitted sulphur content in marine fuels used in SECAs by passenger vessels from 1,5 % to 0,5 %,
obniżenia maksymalnej dopuszczalnej zawartości siarki w paliwach okrętowych stosowanych przez okręty pasażerskie na obszarach SECA z 1,5% do 0,5%
to lower the maximum allowed sulphur content in marine fuels used in SECAs by passenger vessels from 1.5% to 0.5%,
obniżenia maksymalnej dopuszczalnej zawartości siarki w paliwach okrętowych stosowanych przez okręty pasażerskie na obszarach SECA z 1,5% do 0,5%
However, some ministers pointed out that this could lead to distortions of competition, since other non-EU countries will not apply the same rules and therefore any SECAs enlargement should only be done within the framework of the IMO.
Niektórzy ministrowie zaznaczyli jednak, że mogłoby to prowadzić do zakłóceń konkurencji, gdyż inne państwa spoza UE nie będą stosowały tych samych przepisów; co za tym idzie, jakiekolwiek rozszerzenie tych obszarów może mieć miejsce wyłącznie w ramach IMO.
Several member states and the Commission called for the application of stricter fuel quality standards applicable to SO2 Emission Control Areas (SECAs) to all territorial waters of the EUMember States.
Kilka państw członkowskich i Komisja wezwały do zastosowania bardziej rygorystycznych norm jakości paliw, dotąd mających zastosowanie do obszarów kontroli emisji SO2, do wszystkich wód terytorialnych państw członkowskich UE.
to designate the Mediterranean Sea and the North-East Atlantic as Sulphur Emission Control Areas (SECAs) under the MARPOL Convention,
wyznaczenia Morza Śródziemnego i północno-wschodniego Atlantyku jako obszarów kontroli emisji siarki (SECA) w ramach konwencji MARPOL
to designate the Mediterranean Sea and the North-East Atlantic as Sulphur Emission Control areas (SECAs) under the MARPOL Convention
uznania Morza Śródziemnego i Atlantyku Północno-Wschodniego za obszary kontroli emisji siarki (SECAs) zgodnie z konwencją MARPOL
As the southern sea areas have not yet been designated as SECAs, a longer time-frame is proposed for these areas.
Ze względu na to, że obszary mórz południowych nie zostały jeszcze oznaczone jako Obszary Kontroli Emisji SOx, proponuje się dłuższe ramy czasowe dla tych obszarów.
the reduction of the maximum permitted sulphur content in marine fuels used in SECAs by passenger vessels from 1,5 % to 0,5 %
redukcji przez statki pasażerskie pływające na obszarach kontroli maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwie z 1,5 % do 0,5 %,
the reduction of the maximum permitted sulphur content in marine fuels used in SECAs by passenger vessels from 1,5% to 0,5%
redukcję przez statki pasażerskie pływające na obszarach kontroli maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwie z 1,5 % do 0,5 %,
the reduction of the maximum permitted sulphur content in marine fuels used in SECAs by passenger vessels from 1,5 % to 0,5 %
redukcji przez statki pasażerskie pływające na obszarach SECA maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwie z 1,5 % do 0,5 %,
to lower the maximum allowed sulphur content in marine fuels used in SECAs and by passenger vessels from 1.5% to 0.5%
obniżenia maksymalnego stężenia siarki dopuszczalnego w paliwach dla statków używanego na obszarach kontroli emisji siarki oraz przez statki pasażerskie z 1.5% do 0.5%
Marine fuel oil has a very high sulphur content which ranges from a global average of 27,000 ppm (parts per million) to 10,000 ppm in Sulphur Emission Control Areas (SECAs).
Paliwo używane przez transport morski ma wysoką zawartość siarki, wahającą się pomiędzy średnią światową na poziomie 27000 ppm (cząsteczek na milion) a 10000 ppm w obszarach kontroli emisji siarki (SECA).
20 % in Member States not bordering SECAs.
20 % w państwach członkowskich nieposiadających granic morskich odpowiadających obszarom SECA.
Synoniemen voor secas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 13 ms.
