Ekscytujące wyzwanie sprawiło, że wpadł w wir rywalizacji jak nigdy dotąd.
The exciting challenge got his competitive juices flowing like never before.
Interaktywny panel dotykowy w klasie angażował uczniów w lekcje jak nigdy dotąd.
The classroom's interactive touch panel engaged students in lessons like never before.
Nowoczesna technologia umożliwia nam badanie ludzkiego ciała jak nigdy dotąd.
Modern technology allows us to explore the human body like never before.
Czasy próby skłaniają ludzi do jednoczenia się i współpracy jak nigdy dotąd.
Interesting times compel people to unite and collaborate like never before.
Dzięki technologii, mamy informacje w małym palcu jak nigdy dotąd.
With technology, we have information at our fingertips like never before.
Zachęcona przez przyjaciół, zrobi odważny krok i wyjdzie na scenę jak nigdy dotąd.
Encouraged by friends, she would step out and take the stage like never before.
W ponętnym upale lata, ich namiętność zapłonęła jak nigdy dotąd.
In the sultry heat of summer, their passion ignited like never before.
Wymagające wejście przetestowało jej wytrzymałość i determinację jak nigdy dotąd.
The challenging ascent tested her endurance and determination like never before.
Tempo wzrostu rośliny może przewyższyć wszystko, co dotąd widziano w tym regionie.
The plant's growth rate can outpace anything seen in this region before.
Dźwięk przestrzenny dodaje głębi dźwiękowi, wciągając słuchaczy w muzykę jak nigdy dotąd.
Surround sound adds depth to audio, drawing listeners into the music like never before.
Smaki w tej potrawie są zupełnie inne niż wszystko, czego dotąd próbowałeś.
The flavors in this dish are vastly different from anything you've tried before.
Gdy zabrzmiała muzyka, jego ekscytacja zaczęła sięgać zenitu jak nigdy dotąd.
As the music played, his excitement began to soar up like never before.
W nieograniczonym świecie idei, innowacja kwitnie jak nigdy dotąd.
In a limitless world of ideas, innovation thrives like never before.
