Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second and third generation
Vertaling van "second and third generation" in Pools
drugiej i trzeciej generacji
drugiego i trzeciego pokolenia
drugie i trzecie pokolenie
drugim i trzecim pokoleniu
druga i trzecia generacja
Improved integration of food and energy production can reduce the competition for available land, as can the development of second and third generation biofuels.
Lepsza integracja produkcji żywności i energii, podobnie jak rozwój biopaliw drugiej i trzeciej generacji może ograniczyć konkurowanie o dostępną ziemię.
For young migrants of the second and third generation we call for the opportunity to obtain double citizenship as the juristical expression of our bicultural identity.
Dla młodych migrantów drugiej i trzeciej generacji żądamy możliwości pozyskania podwójnego obywatelstwa jako wyrazu naszej wielokulturowej tożsamości.
Novels and stories written for those belonging to the second and third generation became more strongly linked to the cultural legacies of the host societies.
Powieści i opowiadania napisane dla osób należących do drugiego i trzeciego pokolenia były silniej związane z dziedzictwem kultury społeczeństw przyjmujących.
whereas multilingual education is helping to foster understanding of differences from a cross-cultural perspective at a time when more and more young people of the second and third generation of immigrants are experiencing difficulties in coping with the many and varied dimensions that make up their identity,
mając na uwadze, iż edukacja wielojęzyczna pomaga w zrozumieniu różnic w perspektywie międzykulturowej w chwili, gdy rośnie liczba młodych ludzi z drugiego i trzeciego pokolenia mająca trudności w opanowaniu ogromem czynników określających ich tożsamość,
Dorset affirms that the second and third generation hears and understands more than the first generation.
Dorset twierdzi, że drugie i trzecie pokolenie słyszy i rozumie więcej niż pokolenie pierwsze.
'certified seed, second and third generation' (Linum usitatissimum).
"kwalifikowanego materiału siewnego, drugie i trzecie pokolenie" (Linum usitatissimum).
It is important to support clean coal technologies and to intensify our activities as regards second and third generation biofuels as well as to increase research into nuclear power.
Ważne jest, aby wspierać technologie czystego spalania węgla i zintensyfikować działania w zakresie biopaliw drugiej i trzeciej generacji oraz wzmocnić badania w dziedzinie energetyki jądrowej.
It is a new-generation cephalosporin that has been used in foreign countries in recent years, and it is the first, second and third generation cephalosporins.
Jest to cefalosporyna nowej generacji, która w ostatnich latach była stosowana w innych krajach i jest cefalosporynami pierwszej, drugiej i trzeciej generacji.
The workshop will focus on the development of second and third generation bio refineries using zero-waste feedstocks, producing multiple products from a crop and providing new opportunities for biochemicals and bio materials.
Warsztaty skupią się na opracowaniu biorafinerii drugiej i trzeciej generacji wykorzystujących surowce dające zero odpadów, produkujących wiele produktów z upraw i tworzących nowe możliwości otrzymywania produktów biochemicznych i biomateriałów.
There is no reason to prevent research in this field, and for that reason we need to draw up clear sustainability criteria for biofuels and produce second and third generation biofuels in a sustainable way.
Nie ma powodu, by uniemożliwiać badania w tym zakresie, dlatego też musimy opracować jasne kryteria zrównoważonego rozwoju dla biopaliw i produkować biopaliwa drugiej i trzeciej generacji w sposób zrównoważony.
We need to have fair and open competition, because then we will see the second and third generation of renewables emerge, and we will have good use of them.
Potrzebujemy uczciwej i otwartej konkurencji, ponieważ wówczas będziemy świadkami powstawania odnawialnych źródeł drugiej i trzeciej generacji, które będziemy mogli skutecznie wykorzystywać.
This was not shown for teratogenic effects as malformations in the first generation offspring was not observed in the second and third generation offspring (Choi et al, 2016)2.
Nie udowodniono tego dla działań teratogennych, ponieważ nie zaobserwowano występowania wad rozwojowych u pierwszej generacji w potomstwie drugiej i trzeciej generacji (Choi i in., 2016)2.
The theoretical explanations are supported in there with examples of scientific synthesizing of inventions of a telekinetic vehicle and a time vehicle (i.e. Magnocrafts of the second and third generation).
Teoretyczne wywody s tam poparte praktycznymi przykadami naukowego syntezowania wynalazkw wehikuu czasu oraz wehikuu telekinetycznego (tj. magnokraftw drugiej i trzeciej generacji).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
