Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second exclusion criterion
Vertaling van "second exclusion criterion" in Pools
drugie kryterium wykluczenia
The second exclusion criterion will be dealt with before the first.
Najpierw omówione zostanie drugie kryterium, a potem pierwsze.
However, Belgium advanced an argument based on the second exclusion criterion which, if it were correct, would make it possible to exclude immediately any categorisation of the whole of Measure 3 as aid.
Tymczasem Belgia przytoczyła argument, który opiera się na drugim kryterium wykluczenia i który - jeśli okazałby się właściwy - umożliwiłby natychmiastowe wykluczenie zakwalifikowania jako pomocy całego środka 3.
Based on the approach followed in the decision on the creation of the Banque Postale, such a transfer of capital does not confer a new advantage on the economic activity in question and cannot therefore be considered aid as such (second exclusion criterion).
W oparciu o podejście zastosowane w decyzji o utworzeniu Banque Postale stwierdza się, że takie przeniesienie kapitału nie przynosi dodatkowej korzyści przedmiotowej działalności, a zatem nie może stanowić pomocy jako takiej (drugie kryterium wykluczenia).
Part of the capital already supporting the insurance of marketable risks within the ONDD and which was simply transferred to Ducroire/Delcredere with the corresponding insurance activities (second exclusion criterion detailed in the opening decision)
Część kapitału już wcześniej przynosząca korzyści w ramach ONDD działalności związanej z ryzykiem zbywalnym i przeniesiona do SA Ducroire wraz z działalnością powiązaną (drugie kryterium wykluczenia opisane w decyzji o wszczęciu postępowania)
As regards the second exclusion criterion, SACE confirmed that no capital was allocated to the non-marketable risks in relation to the EU-10 Member States that turned into marketable risks before the creation of SACE BT.
W odniesieniu do drugiego kryterium wykluczenia SACE potwierdziła, że nie przeznaczono żadnego kapitału na ryzyko niezbywalne dla państw członkowskich UE-10, które przekształciło się w ryzyko zbywalne przed utworzeniem SACE BT.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second exclusion criterion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 99 ms.
