Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second-guessing
Geflecteerde vorm van second-guess
Definitie
Vertaling van "second-guessing" in Pools
Definitie NEW
podważać
kwestionować
zastanawiali się nad
krytykowanie
odgadnięcie
wątpić
kwestionowanie
krytykował
krytykować po fakcie
ciągle kwestionując
You're always second-guessing our relationship because of the age thing.
Zawsze podważasz nasz związek przez różnicę wieku.
Everyone knew he was a hesitater, always second-guessing his every move.
Wszyscy wiedzieli, że jest niezdecydowany, ciągle podważając każdy swój ruch.
With unbearably high expectations, she felt overwhelmed and began second-guessing herself.
Przy nie do zniesienia wysokich oczekiwaniach, poczuła się przytłoczona i zaczęła kwestionować swoją wartość.
She often spoke in an impenetrable tone that left people second-guessing her intentions.
Często mówiła w nieprzeniknionym tonie, który sprawiał, że ludzie zastanawiali się nad jej intencjami.
His wishy-washy reply left everyone second-guessing his real thoughts.
Jego wymijająca odpowiedź sprawiła, że wszyscy zastanawiali się nad jego prawdziwymi myślami.
He completed the task as bold as brass, never second-guessing his decisions.
Wykonał zadanie z niewzruszoną pewnością siebie, nigdy nie podważając swoich decyzji.
We should have trusted our instincts all along instead of second-guessing ourselves.
Powinniśmy od początku zaufać naszym instynktom, zamiast wątpić w siebie.
He struggled with second-guessing his choices after hearing everyone's opinions.
Po wysłuchaniu opinii wszystkich, zmagał się z kwestionowaniem własnych wyborów.
His second-guessing about the project timeline caused delays in its completion.
Jego wahania co do harmonogramu projektu spowodowały opóźnienia w jego realizacji.
She decided to trust her instincts instead of second-guessing her decisions.
Postanowiła zaufać swojej intuicji, zamiast ciągle analizować swoje decyzje.
She realized that second-guessing her first impression was a waste of time.
Zrozumiała, że kwestionowanie swojego pierwszego wrażenia było stratą czasu.
She realized her second-guessing was holding her back from making choices.
Zdała sobie sprawę, że ciągłe wahanie powstrzymuje ją przed podejmowaniem decyzji.
The second-guessing in his mind made it hard to choose a direction.
Nieustanne rozterki w jego głowie utrudniały mu wybór kierunku działania.
Uitdrukkingen met second-guessing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor second-guessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 31 ms.
