Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seconded border guards
Vertaling van "seconded border guards" in Pools
oddelegowani funkcjonariusze straży granicznej
oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznej
oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznych
The seconded border guards and other relevant staff shall be considered to be members of the teams and they shall have the tasks and powers of the members of their teams.
Oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznej i innych właściwych członków personelu uznaje się za członków zespołów i otrzymują oni takie same zadania oraz korzystają z takich samych uprawnień, co członkowie ich zespołów.
Those provisions shall take into account the requirements of Article 20(11), in particular the fact that the seconded border guards or other relevant staff are considered to be members of the teams and have the tasks and powers provided for in Article 40.
Przepisy te uwzględniają wymogi określone w art. 20 ust. 11, w szczególności fakt, że oddelegowani funkcjonariusze straży granicznej lub inni właściwi członkowie personelu są uznawani za członków zespołów oraz wykonują zadania i posiadają uprawnienia przewidziane w art. 40.
The seconded border guards shall, for the purpose of this Regulation, be considered as guest officers and have the tasks and powers provided for in Article 10.
Do celów niniejszego rozporządzenia oddelegowani funkcjonariusze straży granicznej są uznawani za zaproszonych funkcjonariuszy oraz wykonują zadania i posiadają uprawnienia przewidziane w art. 10.
The seconded border guards shall, for the purpose of this Regulation, be considered as guest officers and have the tasks and powers provided for in Article 10.
Do celów niniejszego rozporządzenia oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznych traktuje się jak zaproszonych funkcjonariuszy posiadających zakres zadań i uprawnień przewidzianych w art. 10.
In such situations Member States may recall their seconded border guards or other relevant staff.
W takich sytuacjach państwa członkowskie mogą odwołać swoich oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznej lub innych właściwych członków personelu.
In such situations Member States may recall their seconded border guards.
W takim przypadku państwa członkowskie mogą odwołać oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznej.
In such situations Member States may recall their seconded border guards.
W takich sytuacjach państwa członkowskie mogą odwołać swoich oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznych.
For the purpose of implementing Article 20(11), only seconded border guards or other relevant staff may be designated for secondment to the European Border and Coast Guard teams.
Na potrzeby wykonania art. 20 ust. 11 jedynie oddelegowani funkcjonariusze straży granicznej lub inni właściwi członkowie personelu mogą zostać wyznaczeni do oddelegowania do zespołów Europejskiej Straży Granicznej i Przybrzeżnej.
In such situations Member States may recall their seconded border guards.
W takim przypadku państwa członkowskie mogą odwołać oddelegowanych funkcjonariuszy straży granicznej.
Synoniemen voor seconded border guards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
