As the final seconds ticked away, anticipation mounted in the stadium.
Gdy ostatnie sekundy mijały, pełne podekscytowania panowało na stadionie.
I scratched by during training, finishing the run seconds before the allowed time.
Na treningu ledwo dawałem sobie radę, kończąc bieg sekundy przed limitem czasu.
My brother has a hollow leg; he never turns down seconds at dinner.
Mój brat ma wilczy apetyt; nigdy nie odmawia dokładki przy obiedzie.
The cake was so delicious that everyone asked for seconds.
Ciasto było tak pyszne, że wszyscy prosili o dokładkę.
The microphone acted funny on stage, cutting out every few seconds.
Mikrofon na scenie szwankował, wyłączał się co kilka sekund.
She managed to pip to the post in the final seconds yesterday.
Wczoraj udało jej się wyprzedzić na finiszu w ostatnich sekundach.
It sucks that your team lost in the final seconds of overtime.
Ale szkoda, że wasza drużyna przegrała w ostatnich sekundach dogrywki.
He ran a hundred meters in under twelve seconds during the race.
Podczas zawodów przebiegł sto metrów w mniej niż dwanaście sekund.
He stayed frosty in the final seconds and scored the winning penalty.
Zachował zimną krew w ostatnich sekundach i strzelił decydującego karnego.
He missed the winning shot in the final seconds; so is life.
Spudłował decydujący rzut w ostatnich sekundach; takie jest życie.
Dash it all, I missed the bus by just a few seconds.
Kurczę, spóźniłem się na autobus dosłownie o kilka sekund.
The sudden scream in the dark corridor shook him rigid for several seconds.
Nagły krzyk w ciemnym korytarzu zmroził go ze strachu na kilka sekund.
The new processor is lightning fast, opening heavy programs in just seconds.
Nowy procesor jest szybki jak błyskawica, otwiera ciężkie programy w kilka sekund.