Even they seem to know that would be a little... provocative.
Nawet oni wiedzą, że to byłoby trochę prowokujące.
Padre, you missionaries do not seem to know Japan.
Padre, wasi misjonarze nie wiedzą nic o Japonii.
Well you seem to know more than anybody else around here.
Cóż, wydajesz się wiedzieć więcej, niż ktokolwiek inny tutaj.
Se-jin was a minor who didn't seem to know anything.
Se-jin była nieletnia i zdawała się nic nie wiedzieć.
You seem to know a great deal about me and my people.
Wydaje się pan wiele wiedzieć o mnie i moich ziomkach.
Because you don't seem to know much about ours.
Bo wydajesz się, jakbyś nie wiedziała nic o naszym.
Only none of his family seem to know where it is.
Nawet nikt z jego rodziny nie wie gdzie on jest.
But you already seem to know the answers to your questions.
Ale wygląda pan, jakby pan już znał odpowiedzi na swoje pytania.
Sometimes people don't even seem to know her name.
Czasami wydaje się, że ludzie nawet nie znajš jej imienia.
You certainly seem to know your way about the forest.
Z pewnością wydaje się pan znać drogę w tym lesie.
Yet they don't seem to know that it's not enough.
Ale chyba nie zdają sobie sprawy, że to nie wystarczy.
But she doesn't seem to know about the practice's problems.
Ale wydaje się, że nie wiedziała o problemach kancelarii.
It's unnerving how you seem to know everything before it happens.
To denerwujące, że zawsze wiesz wszystko nim to się wydarzy.