We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its tough looking body seems as though it was carved from hard, solid metal.
Jego potężna karoseria wygląda, jakby została wyrzeźbiona z wielkiego kawałka metalu.
See, this woman seems as though you have something that belongs to her.
Widzisz, ta kobieta zdaje się, że masz coś, co należy do niej.
But for some reason it now seems as though a new spirit has swept through the station as if someone had opened a door and let a gust of fresh air blow through a musty old house.
Ale teraz wydaje się jakby nowy duch przepłynął przez stację, jak gdyby ktoś otworzył drzwi i pozwolił powiewowi świeżego powietrza wywiać stęchliznę ze starego domu.
We live in this world in which everything is changing so quickly, and it's seems as though what we do is so insignificant compared to all the things that are going on.
Żyjemy w tym świecie, w którym wszystko zmienia się niezwykle szybko i wydaje się, jakby to, co my robimy było bez znaczenia w porównaniu ze wszystkim co się dzieje.
I'm not saying that we've not had an impressive array of setbacks, but it almost seems as though you've been looking for a reason to abort.
Nie twierdzę, że nie mamy całej masy problemów, ale to trochę wygląda tak, jakbyś tylko szukał powodu do przerwania misji.
It almost seems as though this isn't the first time that I've met you...
Wydaje się, że to nie jest pierwsze nasze spotkanie...
Rather seems as though he's left me, wouldn't you say?
Wygląda jednak na to, że on opuścił mnie.
It almost seems as though you're starting to enjoy "les misérables."
Wydaje się, że wręcz zaczyna ci się to podobać.
It almost seems as though someone told the prisoners not to talk to us.
Tak jakby ktoś powiedział więżniom żeby z nami nie rozmawiali.
But for some reason, it now seems as though a new spirit has swept through the station as if someone had opened a door and let a gust of fresh air blow through a musty old house.
Ale teraz wydaje się jakby nowy duch przepłynął przez stację, jak gdyby ktoś otworzył drzwi i pozwolił powiewowi świeżego powietrza wywiać stęchliznę ze starego domu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.