Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as though
Vertaling van "as though" in Pools
The storm rages on, as though nature itself is in turmoil.
Burza szaleje, jakby sama natura pogrążyła się w chaosie.
He laughed heartily, as though the joke was his own creation.
Śmiał się serdecznie, jakby żart był jego własnym pomysłem.
The storm raged outside, as though nature itself was angry.
Na zewnątrz szalała burza, jak gdyby sama natura była rozgniewana.
The room fell silent as though everyone was holding their breath.
W pokoju zapadła cisza, jak gdyby wszyscy wstrzymali oddech.
The wind howled through the trees, as though whispering ominous warnings.
Wiatr wył przez drzewa, jak gdyby szeptał złowrogie ostrzeżenia.
The wind howls outside, as though a restless spirit seeks entry.
Wiatr wyje na zewnątrz, jak gdyby niespokojny duch próbował się wedrzeć.
His words cut deep, as though they were sharp daggers in disguise.
Jego słowa ranią głęboko, jak gdyby były ostrymi sztyletami w przebraniu.
The violin's melody soared, as though it could touch the heavens.
Melodia skrzypiec unosiła się, jak gdyby mogła dotknąć niebios.
Time flies by, as though it were merely a fleeting moment.
Czas mija błyskawicznie, jak gdyby był tylko ulotną chwilą.
She touched the fabric as though it were made of delicate butterfly wings.
Dotknęła tkaniny, jak gdyby była zrobiona z delikatnych skrzydeł motyla.
The fire crackled and danced, as though alive with stories of old.
Ogień trzaskał i tańczył, jak gdyby ożywiony starymi opowieściami.
Her eyes sparkled with mischief, as though daring you to join the fun.
Jej oczy błyszczały figlarnie, jak gdyby zachęcały do wspólnej zabawy.
He spoke softly, as though his words carried an unspoken weight.
Mówił cicho, jak gdyby jego słowa niosły niewypowiedzianą wagę.
Synoniemen voor as though in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4827. Exact: 4827. Verstreken tijd: 76 ms.
