Our project seems under attack from constant criticism and negative feedback.
Nasz projekt wydaje się być obiektem ciągłej krytyki i negatywnych opinii.
Based on rough observations, it seems sales are increasing monthly.
Na podstawie wstępnych obserwacji wydaje się, że sprzedaż miesięcznie rośnie.
He always seems to muscle into every conversation that interests him.
Zawsze zdaje się wciskać w każdą rozmowę, która go interesuje.
She still seems to have a spite against him after the argument.
Ona wciąż zdaje się żywić urazę do niego po tamtej kłótni.
Everyone and his brother seems to own that new smartphone model now.
Ten nowy model smartfona wydaje się mieć już wszyscy jak leci.
At the moment, it seems like everything is going smoothly.
Na chwilę obecną wydaje się, że wszystko idzie gładko.
She seems unfriendly at first glance, yet looks can be deceiving.
Ona wydaje się niemiła na pierwszy rzut oka, jednak pozory mylą.
The village seems quiet and safe, but looks can be deceiving.
Wioska wydaje się cicha i bezpieczna, ale pozory mylą.
Everyone in this small town seems to have skeletons in the closet.
W tym małym miasteczku każdy zdaje się mieć trupy w szafie.
I will never give up, even if every challenge seems impossible.
Nigdy się nie poddam, nawet jeśli każde wyzwanie wydaje się niemożliwe.
My energy seems to slide during the afternoon without a good snack.
Moja energia zdaje się spadać po południu bez dobrej przekąski.
During this time of year, everything seems so festive and joyful.
O tej porze roku wszystko wydaje się takie świąteczne i radosne.
It always seems to rain when I leave my umbrella at home.
Zawsze zdaje się lać, gdy zostawię parasol w domu.