We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wybranego programu
wybrany program
Additional steam treatment at the end of the selected programme will make sure your clothes are much smoother.
Dzięki dodatkowej pielęgnacji parą pod koniec wybranego programu twoje ubrania będą dużo gładsze.
Additional steam treatment at the end of the selected programme significantly reduces wrinkles, odours and bacteria.
Dodatkowy zabieg parowy na koniec wybranego programu znacznie zmniejsza zagniecenia, nieprzyjemne zapachy i ilość bakterii.
The user can specify either a certain programme or a time slot, knowing that in the former case it is the time slot in which the selected programme is scheduled that will be recorded.
Użytkownik może zaznaczyć albo dany program, albo przedział czasowy, przy czym w pierwszym wypadku to właśnie przedział czasowy, w którym został zaprogramowany wybrany program, zostanie zarejestrowany.
Readiness to pay monthly for one selected programme among internet users in Poland (%), 2016
Gotowość do płacenia miesięcznie za jeden wybrany program wśród użytkowników internetu w Polsce (%), 2016
Extend the time before and after the recording time of your selected programme.
Istnieje możliwość przedłużenia czasu nagrywania przed wybranym programem i po jego zakończeniu.
Smart sensor technology automatically controls the drying process according to the selected programme, laundry type and desired level of dryness.
Inteligentna technologia czujników automatycznie kontroluje proces suszenia zgodnie z wybranym programem, typem prania i pożądanym poziomem wysuszenia.
'cycle' means a complete drying process, as defined for the selected programme
"cykl" oznacza pełny proces suszenia zdefiniowany dla wybranego programu
'cycle' means a complete washing, rinsing and spinning process, as defined for the selected programme
"cykl" oznacza pełny proces prania, płukania i wirowania zdefiniowany dla wybranego programu
'cycle' means a complete cleaning, rinsing, and drying process, as defined for the selected programme
"cykl" oznacza pełny proces mycia, płukania i suszenia zdefiniowany dla wybranego programu
n is the number of test runs, comprising at least four valid test runs for the selected programme.
n oznacza liczbę prób testowych obejmujących co najmniej cztery ważne próby testowe dla wybranego programu,
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms stated by the supplier at 0,5 kg intervals of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household washing machine on the selected programme, when loaded in accordance with the supplier's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez dostawcę w odstępach 0,5 kg, jaką pralka dla gospodarstw domowych może wyprać w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami dostawcy
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms, indicated by the supplier in 0,5 kilogram increments of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household tumble drier with the selected programme, when loaded in accordance with the supplier's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez dostawcę w odstępach 0,5 kg, jaką suszarka bębnowa dla gospodarstw domowych może wysuszyć w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami dostawcy
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms, indicated by the manufacturer in 0,5 kilogram increments of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household tumble drier with the selected programme, when loaded in accordance with the manufacturer's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez producenta w odstępach 0,5 kg, jaką suszarka bębnowa dla gospodarstw domowych może wysuszyć w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami producenta
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.