Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semaphore set
Vertaling van "semaphore set" in Pools
zestaw semaforów
The argument nsems can be 0 (a don't care) when a semaphore set is not being created.
Parametr nsems może mieć wartość 0 (nie jest brany pod uwagę), jeśli nie będzie tworzony zestaw semaforów.
Upon creation, the least significant 9 bits of the argument semflg define the permissions (for owner, group and others) for the semaphore set.
Podczas tworzenia, 9 najmniej znaczących bitów argumentu semflg określa prawa dostępu do zestawu semaforów (dla właściciela, grupy i innych).
EINVAL The semaphore set doesn't exist, or semid is less than zero, or nsops has a nonpositive value.
Zestaw semaforów nie istnieje lub wartość semid jest mniejsza od 0 lub wartość nsops nie jest liczbą dodatnią.
Otherwise nsems must be greater than 0 and less than or equal to the maximum number of semaphores per semaphore set (SEMMSL).
W przeciwnym przypadku parametr nsems musi być większy od 0 i mniejszy lub równy maksymalnej liczbie semaforów w zestawie (SEMMSL).
The semaphore set is removed from the system: semop() fails, with errno set to EIDRM.
Zestaw zostanie usunięty z systemu: funkcja systemowa zgłosi błąd, przypisując zmiennej errno wartość EIDRM.
If the semaphore set already exists, the permissions are verified. RETURN VALUE
Jeśli zestaw semaforów już istnieje, wówczas weryfikowane są prawa dostępu.
AVAILABILITY NAME ipcrm - remove a message queue, semaphore set or shared memory id
NAZWA ipcrm - usuwa kolejkę komunikatów, zbiór semaforów lub id pamięci współdzielonej
SEMMSL The maximum semaphores per semaphore set.
SEMMSL Maksymalna liczba semaforów w zestawie semaforów.
The calling process must have read permission on the semaphore set. GETZCNT The system call returns the value of semzcnt for the semnum-th semaphore of the set (i.e., the number of processes waiting for semval of the semnum-th semaphore of the set to become 0).
Proces wywołujący funkcję musi mieć prawa do odczytu zestawu semaforów. GETZCNT Zwraca wartość semzcnt skojarzoną z semaforem o numerze semnum w zestawie. (tzn. liczbę procesów oczekujących na osiągnięcie przez semafor o numerze semnum wartości 0).
A semaphore set has to be created but the system limit for the maximum number of semaphore sets (SEMMNI), or the system wide maximum number of semaphores (SEMMNS), would be exceeded.
ENOSPC Nastąpiła próba przekroczenia ograniczenia liczby zestawów (SEMMNI), lub łącznej liczby semaforów w systemie (SEMMNS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor semaphore set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 104 ms.
