Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set
Vertaling van "set" in Pools
Vervoegen
The toothpaste commercial promised to give everyone a set of perfect pearly whites.
Reklama pasty do zębów obiecywała dać każdemu zestaw idealnych perłowych zębów.
Every venture in life carries its own set of risks and rewards.
Każde życiowe wyzwanie niesie ze sobą własny zestaw ryzyk i korzyści.
Let me set you straight on how this new system works.
Pozwól, że wyjaśnię ci, jak działa ten nowy system.
The researchers set to work analyzing the data from their experiment.
Naukowcy wzięli się do roboty, analizując dane ze swojego eksperymentu.
I need to set her straight about what happened at the party.
Muszę postawić sprawę jasno odnośnie tego, co się stało na imprezie.
We need to set to work early tomorrow to finish the task.
Musimy wziąć się do roboty wcześnie jutro, aby skończyć zadanie.
The moment they set foot on stage, the audience cheered loudly.
W momencie, gdy wkroczyli na scenę, publiczność głośno wiwatowała.
The coach set the team straight about their poor performance lately.
Trener postawił sprawę jasno drużynie odnośnie ich słabych wyników ostatnio.
This renowned university has long set the pace in scientific research.
Ten renomowany uniwersytet od dawna wyznacza kierunek w badaniach naukowych.
The agreement was by no means binding, but it set expectations.
Umowa w żadnym wypadku nie była wiążąca, ale określała oczekiwania.
She hesitated to set foot in the haunted house at night.
Wahała się, czy wkroczyć do nawiedzonego domu w nocy.
Their marketing strategy set the pace for the entire industry to follow.
Ich strategia marketingowa nadała ton, który naśladowała cała branża.
Once the plans were approved, the construction crew set to work.
Gdy plany zostały zatwierdzone, ekipa budowlana wzięła się do roboty.
Uitdrukkingen met set: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
set the table v.
nakrywać do stołu
"She set the table before dinner."
set back the clock v.
przestawić zegar · cofnąć zegar
"Remember to set back the clock before you go to bed."
set free v.
uwalniać uwolnić
"They set free the captured birds."
set off v.
wyruszyć · wyprawić się
"We set off early in the morning."
set the clock back v.
cofnąć zegar · przestawić zegar do tyłu
"Remember to set the clock back one hour for daylight saving time."
set up v.
przygotować · ustawić
"They set up the equipment for the concert."
get set v.
przyjąć pozycję startową
"The runners get set as the announcer calls their names."
! all set adj.
gotowy · przygotowany
"We are all set for the trip."
set aside v.
odkładać · odłożyć
"She set aside some money for her vacation."
set down v.
zapisać · zanotować
"She set down her thoughts in a journal."
set fire to v.
podpalić · zapalić
"The vandals set fire to the abandoned building."
set foot v.
postawić stopę · wejść
"She never set foot in that house again."
set of pipes n.
zestaw rur · komplet rur
"The plumber brought a set of pipes to fix the leak."
set off fireworks v.
odpalać fajerwerki
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
wyruszyć · rozpocząć podróż
"They set off on their adventure early in the morning."
set on v.
być zdeterminowanym
"She is set on winning the competition."
set out v.
wyruszać · wyruszyć
"They set out for the mountains early in the morning."
set sail v.
wypłynąć · rozpocząć rejs
"The crew set sail at dawn for their next adventure."
set the pace v.
ustalać tempo · nadawać tempo
"The lead runner set the pace for the marathon."
set to v.
ustawić · dostosować
"He set to the thermostat to 22 degrees before leaving."
Synoniemen voor set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169618. Exact: 169618. Verstreken tijd: 222 ms.
