Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
send
Vertaling van "send" in Pools
Vervoegen
Please send the signed contract by return of post as soon as possible.
Proszę wysłać podpisaną umowę odwrotną pocztą tak szybko, jak to możliwe.
Please send out the product samples to potential buyers for evaluation.
Proszę wysłać próbki produktów do potencjalnych nabywców w celu oceny.
The latest personal assistant app can schedule tasks and send messages.
Najnowsza aplikacja asystenta osobistego potrafi planować zadania i wysyłać wiadomości.
An optical splitter can send signals to multiple locations without any loss.
Optyczny rozdzielacz może wysyłać sygnały do kilku miejsc bez żadnej utraty.
Please send your availability for the meeting by return to ensure proper scheduling.
Proszę przesłać swoją dostępność na spotkanie niezwłocznie, aby zapewnić właściwe planowanie.
At your earliest convenience, please send me the updated report for the project.
W dogodnym dla pana terminie proszę przesłać mi zaktualizowany raport dotyczący projektu.
I'll review your manuscript with pleasure, just send it to me.
Z przyjemnością przejrzę twój manuskrypt, po prostu mi go wyślij.
When in doubt, send it via certified mail for peace of mind.
W razie wątpliwości, wyślij to listem poleconym dla spokoju ducha.
Please provide your current whereabouts so we can send the package.
Proszę podać swoje aktualne miejsce pobytu, abyśmy mogli wysłać paczkę.
For good measure, I'll send a follow-up email to confirm our appointment tomorrow.
Na wszelki wypadek wyślę e-mail potwierdzający nasze jutrzejsze spotkanie.
Every year, we send a heartfelt merry christmas to our friends and family.
Co roku wysyłamy serdeczne życzenia wesołych świąt do naszych przyjaciół i rodziny.
Every email you send contains several bytes of data behind the scenes.
Każdy email, który wysyłasz, zawiera kilka bajtów danych w tle.
The app lets you record and send a voice message in seconds.
Aplikacja pozwala nagrać i wysłać wiadomość głosową w kilka sekund.
Uitdrukkingen met send: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
send in v.
wysłać · przesłać
"Please send in your application by Friday."
send off v.
wysłać · nadać
"She decided to send off the package early in the morning."
send one's love v.
przesłać miłość · przekazać pozdrowienia
"She asked me to send her love to you."
send around v.
przesłać · rozesłać
"He decided to send around the email to his team."
send away for v.
zamówić · wysłać zamówienie
"She decided to send away for the catalog."
send down v.
opuścić · opuszczać
"The crane will send down the materials."
send flying v.
rozrzucić · posłać w powietrze
"The strong wind sent the papers flying."
send for v.
żądać · wezwać
"He will send for more supplies tomorrow."
send on v.
przesyłać · przesłać
"Please send on the package to my new address."
send out v.
wysłać · wysyłać
"The company will send out the invitations tomorrow."
send someone off v.
pożegnać · odprowadzić
"We went to the airport to send him off."
send to sleep v.
uśpić · sprawić, że ktoś zaśnie
"The boring lecture could send anyone to sleep."
! send shivers down someone's spine v.
przeszyć dreszczem
"The horror movie sent shivers down her spine."
send something flying v.
posłać coś w powietrze
"He kicked the ball and sent it flying across the field."
send something soaring v.
wywindować coś · wystrzelić coś w górę
"The news sent oil prices soaring."
send into the stratosphere v.
spowodować gwałtowny wzrost
"The news sent the stock prices into the stratosphere."
send shares soaring v.
spowodować wzrost cen akcji
"The new product launch sent shares soaring."
! send someone into a tailspin v.
wytrącić z równowagi
"The bad news sent her into a tailspin."
send a shiver down someone's spine v.
przeszyć · wywołać dreszcz
"The eerie music sent a shiver down her spine."
send chills down the spine v.
wywołać dreszcze · przyprawić o dreszcze
"The horror movie sent chills down my spine."
Synoniemen voor send in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86406. Exact: 86406. Verstreken tijd: 118 ms.
