Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sensitive
Vertaling van "sensitive" in Pools
She gives spicy food a wide berth due to her sensitive stomach.
Ona omija pikantne jedzenie szerokim łukiem ze względu na wrażliwy żołądek.
Though he acted tough, in his heart of hearts he was deeply sensitive.
Choć udawał twardziela, w głębi serca był bardzo wrażliwy.
Owing to the sensitive nature of the information, access is restricted to senior staff.
Z uwagi na poufny charakter informacji, dostęp jest ograniczony do starszych pracowników.
Access control is essential for protecting sensitive information in any organization.
Zarządzanie uprawnieniami jest kluczowe dla ochrony poufnych informacji w każdej organizacji.
It's crucial to strike the right note when discussing sensitive topics with colleagues.
Ważne jest, aby trafić w odpowiedni ton podczas omawiania delikatnych tematów z kolegami.
It's important not to engage in gun jumping during sensitive negotiations with partners.
Ważne jest, aby nie wychodzić przed szereg podczas delikatnych negocjacji z partnerami.
The sensitive negotiations between the two companies took place behind closed doors.
Wrażliwe negocjacje między dwiema firmami odbyły się w czterech ścianach.
The whistleblower shared sensitive information under the radar to protect their identity.
Sygnalista przekazywał poufne informacje w ukryciu, aby chronić swoją tożsamość.
We must ensure these sensitive documents don't fall into the wrong hands.
Musimy zapewnić, że te poufne dokumenty nie wpadną w niepowołane ręce.
The sensitive testimony was given in camera to protect the witness's identity.
Wrażliwe zeznanie zostało złożone za zamkniętymi drzwiami, aby chronić tożsamość świadka.
The sensitive information was shared behind closed doors to prevent any potential leaks.
Wrażliwe informacje zostały przekazane za zamkniętymi drzwiami, aby zapobiec potencjalnym wyciekom.
The journalist had to tread carefully when reporting on the sensitive political situation.
Dziennikarz musiał chodzić jak po jajach, relacjonując delikatną sytuację polityczną.
She knows how to bring up sensitive topics without offending anyone.
Ona wie, jak poruszać delikatne tematy, nie obrażając nikogo.
Uitdrukkingen met sensitive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
extra-sensitive adj.
nadwrażliwy
"This cream is for extra-sensitive skin."
sensitive skin n.
skóra wrażliwa
"She chooses fragrance-free products because of her sensitive skin."
sensitive information n.
wrażliwe informacje
"Never post sensitive information like your full address on social media."
environmentally sensitive adj.
wrażliwy środowiskowo
"The wetland is an environmentally sensitive area protected by strict regulations."
sensitive data n.
dane wrażliwe
"Employees must encrypt all sensitive data before sending it outside the company network."
sensitive to criticism adj.
wrażliwy na krytykę
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
sensitive subject n.
drażliwy temat
"Her divorce is a sensitive subject, so please avoid bringing it up."
temperature sensitive adj.
wrażliwy na temperaturę
"These temperature sensitive vaccines must be shipped in special refrigerated containers."
time-sensitive adj.
pilny · wymagający natychmiastowej uwagi
"The time-sensitive report was submitted before the deadline."
highly sensitive adj.
bardzo wrażliwy · wyjątkowo wrażliwy
"The highly sensitive documents were stored in a secure location."
case sensitive adj.
wrażliwy na wielkość liter
"The password field is case sensitive."
highly sensitive person n.
bardzo wrażliwa osoba
"As a highly sensitive person, she often feels overwhelmed in crowded places."
sensitive plant n.
wstydliwa mimoza
"Mimosa pudica is a well-known sensitive plant."
light-sensitive adj.
światłoczuły
"The light-sensitive paper darkens when exposed to sunlight."
context-sensitive adj.
kontekstowy · zależny od kontekstu
"The software uses context-sensitive help."
heat-sensitive adj.
wrażliwy na ciepło
"This medicine is heat-sensitive and must be kept cool."
pressure-sensitive adj.
czuły na nacisk
"The pressure-sensitive screen detects how hard you press."
price-sensitive adj.
wrażliwy na cenę
"Many shoppers are price-sensitive during sales."
sensitive fern n.
paproć wrażliwa
"Sensitive fern grows well in wet areas."
sensitive pea n.
roślina z rodzaju Chamaecrista
"The sensitive pea bloomed beautifully in the garden."
Synoniemen voor sensitive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
highly sensitive
6050
time-sensitive
2650
light-sensitive
1400
case sensitive
1030
touch-sensitive
990
sensitive to
+10k
sensitive data
+10k
more sensitive
+10k
Resultaten: 18557. Exact: 18557. Verstreken tijd: 67 ms.
