Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separation as
Vertaling van "separation as" in Pools
rozdział
As a general rule, the proposal confirms institutional separation as the simplest and most transparent way to achieve this.
We wniosku zasadniczo potwierdza się, że można to osiągnąć w sposób najprostszy i najbardziej przejrzysty poprzez rozdział instytucjonalny.
lie further off, in human modesty, such separation as may well be said becomes a virtuous bachelor and maid.
"bo taki rozdział, każdy się z nim zgodzi, przystoi pannie i kawalerowi."
Although it wasn't so much a separation as a kicking out.
Aczkolwiek to nie była separacja, ale raczej wykopanie z domu.
He welcomed the trial separation as a chance to redefine their connection.
He proposed a trial separation as a last effort to save their marriage.
Here you will find the definitions of divorce and separation as well as a description of the basic differences between them.
I believe that maintaining functional separation as an option available to national authorities will give them a chance to promote competitiveness in this field.
Functional separation as "an exceptional measure"
Podział funkcjonalny "w drodze wyjątku"
The article described the procedure of distributing ecological lands, intention of their separation as well as restrictions in the way of they are used.
W artykule opisano procedurę wydzielania użytków ekologicznych, celowość wyodrębniania a także ograniczenia w sposobie użytkowania.
Thus we need to believe in separation as much as in beauty and love, and to be prepared.
Sami kształtujemy swoje przekonania, dlatego musimy wierzyć w rozstanie równie mocno, jak w piękno i miłość, i być na nie gotowi.
In human modesty... such separation as may well be said becomes a virtuous bachelor and a maid.
Gdyż wiedzą, gdzie granica godziwa, kawaler czysty i panna cnotliwa.
The technology that we offer provides germ separation as ready-made product with possibility of its further usage, at that we receive finished products in the form of cereal and glume with husking bran in the form of waste.
Proponowana przez nas technologia przewiduje oddzielenie kiełka jako gotowego produktu z możliwością jego dalszego wykorzystania, jest przy tym również usyskiwany gotowy produkt w formie kaszy i powłoki z mączką w formie odpadów.
The Commissionproposedadding functional separation as a remedy available to national regulators, which could then as a last resort impose an obligation on vertically integrated undertakings to place activities related to the wholesale provision of access products in an independently operating business entity.
Komisja zaproponowała wprowadzenie podziału funkcjonalnego jako środka do dyspozycji krajowych organów regulacyjnych, który mogłyby dzięki niemu w ostatecznych przypadkach nakładać na przedsiębiorstwa zintegrowane pionowo obowiązek zlecania działań związanych z hurtowym zapewnianiem produktów dostępu niezależnie działającym jednostkom organizacyjnym.
Synoniemen voor separation as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10265. Exact: 26. Verstreken tijd: 89 ms.
