We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
usług pozwalających
usługi pozwalające
a reasonable estimate of the deadline for completion of the accommodation and the services rendering it fully operational (gas, electricity, water and telephone connections)
właściwa ocena terminu zakończenia prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania i usług pozwalających na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna)
the deadline for completion of the accommodation and the services rendering it fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and any facilities to which the consumer will have access
termin zakończenia prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania i usług pozwalających na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna) i każde wyposażenie, do którego konsument będzie miał dostęp
the state of completion for the accommodation and the services rendering the accommodation fully operational (gas, electricity, water and telephone connections)
zaawansowanie prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania i usługi pozwalające na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna)
the state of completion of the accommodation, the services rendering the accommodation fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and any facilities to which the consumer will have access
zaawansowanie prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania, usługi pozwalające na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna) i każde wyposażenie, do którego konsument będzie miał dostęp
a reasonable estimate of the deadline for completion of the accommodation and the services rendering it fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and any other facilities to which the consumer will have access
właściwa ocena terminu zakończenia prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania i usług pozwalających na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna) i każde inne wyposażenie, do którego konsument będzie miał dostęp
the state of completion for the accommodation and the services rendering it fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and any other facilities to which the consumer will have access
zaawansowanie prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania i usługi pozwalające na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna) (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna) i każde inne wyposażenie, do którego konsument będzie miał dostęp
a reasonable estimate of the deadline for completion of the accommodation and the services rendering it fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and details of the applicable penalties applying in the event that such a reasonably estimated deadline should not be met
właściwa ocena terminu zakończenia prac wykończeniowych w miejscu zakwaterowania i usług pozwalających na jego pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna) oraz szczegóły dotyczące sankcji mających zastosowanie w przypadku niedotrzymania szacowanego terminu zakończenia prac wykończeniowych
the state of completion of the services rendering the immovable property fully operational (gas, electricity, water and telephone connections)
zaawansowanie prac wykończeniowych nieruchomości pozwalające na jej pełną eksploatację (instalacja elektryczna, wodociągowa, gazowa oraz telefoniczna)
I hereby give my consent for my personal data included in this registration form to be made available to other entities for the purposes of the expo services rendering related to the organization of exhibitions, trade fairs, conferences and other accompanying events.
Wyrażam zgodę na udostępnienie innym podmiotom danych osobowych podanych na niniejszym formularzu dla celów realizacji usług targowych związanych z organizacją wystaw, targów, konferencji oraz innych imprez towarzyszących.
The decree is applied to companies established in other Member State of EU and that, as for the field of services rendering, send in transfer in Italy one or more workers in favour of another company.
Dekret będzie miał zastosowanie do firm powstałych w innych krajach Unii Europejskiej i które, w ramach swoich usług, delegują do Włoch jednego lub więcej pracowników na korzyść innej firmy.
Site - main information resource in the Internet owned by the Operator, where the information about a list, procedure and conditions of Services rendering is placed.
Strona - znajdujące się w posiadaniu Operatora główne źródło informacji w sieci Internet, w którym znajdują się informacje o spisie, procedurach i warunkach świadczonych Usług.
I hereby grant my consent to receiving commercial information from OMNI3D Sp. z o.o. with its registered office in Poznan - due to the requirements resulting from the Electronic Services Rendering Act of July 18th, 2002 (Journal of Laws 2002.144.1204, as amended).
Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji handlowych od OMNI3D Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu - zgodnie z wymogami ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U..144.1204 z późniejszymi zmianami).
If any data, required for Services rendering, are not held by Zadarma or given not in time or contrary to treaty provisions, and also if You break Treaty obligations, Zadarma has the right to stop temporary Services rendering.
Zawieszenie Usług. Jeżeli jakiekolwiek dane niezbędne do świadczenia Usług nie zostaną dostarczone do Zadarma, zostaną dostarczone z opóźnieniem, naruszają warunki Umowy lub Ty sam jako Użytkownik je naruszasz, Zadarma ma prawo zawiesić świadczenie Usług.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.