Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set deadline
Vertaling van "set deadline" in Pools
An appellant must file documents within the set deadline to initiate the appeal process.
Wnoszący apelację musi złożyć dokumenty w wyznaczonym terminie, aby rozpocząć proces odwoławczy.
Only one company replied to the questionnaire within the set deadline.
Tylko jedno przedsiębiorstwo udzieliło odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu w wyznaczonym terminie.
will be delivered within the set deadline and in the proper quality,
zostanie dostarczona w ustalonym terminie i we właściwym stanie jakościowym,
Despite the availability of advanced technology, the percentage of projects completed within the set deadline, budget and meeting all customer requirements remains unsatisfactory.
Pomimo dostępności zaawansowanych technologii odsetek projektów zakończonych w ustalonym terminie, mieszczących się w zaplanowanym budżecie i spełniających wszystkie wymagania klienta jest nadal niezadowalający.
The superfluous definition of good environmental practice and a set deadline for compliance with the volatile principles of integrated pest management were deleted.
Zbędna definicja dobrej praktyki środowiskowej oraz wyznaczony termin uzyskania zgodności z niekonkretnymi zasadami dotyczącymi zintegrowanego zarządzania szkodnikami zostały skreślone.
The contract, due to the set deadline for completion of the works, will require the involvement of a large amount of equipment and human resources and their proper coordination, which is a major logistical challenge.
Kontrakt, ze względu na wyznaczony termin zakończenia prac, wymagać będzie zaangażowania dużej ilości sprzętu i zasobów ludzkich oraz ich odpowiedniej koordynacji, co jest dużym wyzwaniem logistycznym.
The purchase price shall be paid in full by the set deadline.
Cena zakupu podlega zapłacie w całości w ciągu ustalonego terminu.
The studio is not obliged to redeem vouchers/ passes after the set deadline.
Studio nie ma obowiązku realizowania bonów/karnetów po upływie ustalonego terminu.
Applications received outside the set deadline will not be considered.
Wnioski otrzymane poza wyznaczonym terminem nie będą rozpatrywane.
After the set deadline, no complaints will be accepted.
Po upływie ustalonego terminu żadne reklamacje nie będą uwzględniane.
Non-enrolment by the set deadline is tantamount to giving up the studies.
Niedokonanie tego zapisu w wyznaczonym terminie oznacza rezygnację ze studiów.
All issues were solved swiftly, which allowed us to release the product before the set deadline.
Wszystkie kwestie rozwiązywane były niezwłocznie, co pozwoliło wypuścić produkt przed wyznaczonym terminem.
If you do not correct the errors within the set deadline, your case will not be settled further.
Jeśli nie poprawisz błędów w wyznaczonym terminie, to nie uzyskasz odpowiedzi na swoje pytania.
Synoniemen voor set deadline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 44 ms.
