Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settle into
Definitie
osiedlić się w
wdrożyć się w
zaaklimatyzować się w
przyzwyczaić się do
zamieniający się w
się zadomowić w
przyzwyczaić się
zaakceptować
zaaklimatyzować się
uczniom w
Bush w
The support group for expats helped her settle into her new city.
Grupa wsparcia dla ekspatów pomogła jej osiedlić się w nowym mieście.
The city established a reception centre to help refugees settle into their new environment.
Miasto założyło ośrodek recepcyjny, aby pomóc uchodźcom osiedlić się w nowym środowisku.
I hope to quickly settle into the job and start contributing.
Mam nadzieję szybko wdrożyć się w pracę i zacząć wnosić swój wkład.
Being consistent helped me settle into a routine that improved my productivity.
Konsekwencja pomogła mi wdrożyć się w rutynę, która zwiększyła moją produktywność.
Employers may offer a deferred payment option to help new hires settle into their roles.
Pracodawcy mogą oferować opcję odroczonej płatności, aby pomóc nowym pracownikom zaaklimatyzować się w ich rolach.
We have developed the program in order to help them settle into the company as quickly and successfully as possible.
Opracowaliśmy ten program, aby pomóc absolwentom zaaklimatyzować się w firmie tak szybko i skutecznie, jak to tylko możliwe.
To safely enter and settle into a big business, create your team.
Aby bezpiecznie wejść i osiedlić się w wielki biznes, tworzyć swój zespół.
The doyen's experience helped the new members settle into their roles seamlessly.
Doświadczenie mentora pomogło nowym członkom płynnie wdrożyć się w swoje role.
Finding supportive teammates helped me settle into a job much faster than expected.
Znalezienie pomocnych współpracowników pomogło mi wdrożyć się w pracę znacznie szybciej niż się spodziewałem.
Let this presence settle into your bones,
Niech ta obecność osiedlić się w kościach,
We should settle into Fulton's Point until he teaches me the lost song.
Myślę, że powinniśmy osiedlić się w Fulton's Point dopóki nie nauczy mnie tej piosenki.
People flock to the park when conditions settle into the seventies on weekends.
Ludzie tłumnie przybywają do parku, gdy warunki osiągają siedemdziesiąt stopni w weekendy.
Finding time for hobbies helps me settle into a routine during busy weeks.
Znalezienie czasu na hobby pomaga mi wpaść w rytm podczas pracowitych tygodni.
Uitdrukkingen met settle into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! settle into a job v.
przyzwyczaić się do pracy
"It took her a few weeks to settle into a job at the new company."
settle into a routine v.
wejść w rutynę · przyzwyczaić się do rutyny
"After a few weeks, she began to settle into a routine at her new job."
settle into shape v.
przybrać kształt · uformować się
"Let the clay settle into shape before painting it."
Synoniemen voor settle into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 52 ms.
