Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settlement date back
Vertaling van "settlement date back" in Pools
osadnictwa datuje się
The first signs of a settlement date back to the 8th century.
Pierwsze ślady osadnictwa na tym terenie sięgają VIII wieku.
The oldest traces of settlement date back to the fifth century BC, the Roman times.
Najstarsze ślady osadnictwa datowane są na V wiek p.n.e, czyli czasy rzymskie.
According to archeological research, traces of the first settlement date back to the Late Stone Age.
Ślady osadnictwa sięgają według wyników badań archeologicznych aż do późnej epoki kamiennej.
The park is a copy of a Slavic fortified settlement dating back to the turn of the 8th century, while the beginnings of the settlement date back to the Bronze Age and the period of the Hashtal culture.
Park jest kopią grodziska słowiańskiego pochodzącego z przełomu VIII i XI wieku, a początki osadnictwa datuje się na epokę brązu i okresu kultury hasztalskiej.
Traces of settlement date back to the early Slavic period (VII century).
Ślady osadnictwa sięgają okresu wczesnosłowiańskiego (VII w n.e.).
Albeit the first traces of human settlement date back to the turn of the 10th and 11th centuries, true development began in the 13th century, when a stronghold of Mazovian dukes was erected within the boundaries of today's Old Town.
Od legendy do stolicy Choć pierwsze ślady osadnictwa pochodzą z przełomu X i XI wieku, prawdziwy rozwój rozpoczął się w XIII wieku, kiedy na terenie dzisiejszego Starego Miasta powstał gród książąt mazowieckich.
Synoniemen voor settlement date back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 206 ms.
