Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severing
Definitie
Vertaling van "severing" in Pools
Definitie
odcinając
przecinając
przerywając
odcinania
rozciął
zerwał
Oddzielenie
Her decision meant a severing of ties with friends she had known for years.
Jej decyzja oznaczała zerwanie więzi z przyjaciółmi, których znała od lat.
Except, he knew severing the bloodline wouldn't work.
Poza tym wiedział, że zerwanie więzów krwi nie pomogłoby.
You've been accused of severing the hands of four men.
Oskarżono pana o odcięcie dłoni czterem ludziom.
All you have to do is write the name of the witch who was responsible for severing your tongue.
Musisz tylko napisać imię czarownicy która jest odpowiedzialna za odcięcie Ci języka.
His severing of the rope made the entire structure collapse unexpectedly.
Jego przecięcie liny spowodowało niespodziewane zawalenie się całej konstrukcji.
With a quick severing of the wire, the trap was safely disabled.
Szybkie przecięcie drutu pozwoliło bezpiecznie unieszkodliwić pułapkę.
For years, he lived with regret after severing ties with his family.
Przez lata dręczyły go wyrzuty sumienia po zerwaniu kontaktu z rodziną.
Her severing from the group was sudden and left everyone feeling confused.
Odcięcie jej od grupy było nagłe i pozostawiło wszystkich w konsternacji.
The severing gesture symbolized their commitment to pursuing separate paths in life.
Gest zerwania symbolizował ich zobowiązanie do podążania oddzielnymi ścieżkami w życiu.
The reality of severing ties hit him harder than he had anticipated.
Rzeczywistość zerwania więzi uderzyła go mocniej, niż się spodziewał.
The severing between the two countries led to heightened tensions and angry protests.
Zerwanie między dwoma krajami doprowadziło do wzmożonych napięć i gniewnych protestów.
The film depicted a severing moment that changed the protagonist's path forever.
Film ukazał moment zerwania, który na zawsze zmienił ścieżkę protagonisty.
The severing of the old branch allowed sunlight to reach the new growth below.
Odcięcie starej gałęzi umożliwiło słońcu dotarcie do nowych pędów poniżej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met severing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sever ties v.
zerwać więzi · zrywać więzi
"She decided to sever ties with her old friends."
sever all ties v.
zerwać wszelkie więzi
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever all connections v.
zerwać wszelkie kontakty
"She decided to sever all connections with her old friends."
sever connections v.
zerwać kontakty · odciąć się od
"He decided to sever connections with his old friends."
Synoniemen voor severing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 384. Exact: 384. Verstreken tijd: 22 ms.
