Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
severs
Geflecteerde vorm van sever
Vertaling van "severs" in Pools
zrywa
je rozcina
ucina
rozdzieliła
zerwaniem
Wyrywa
serwerów
przerywa
serwery
The covenant, which at once binds two souls and yet severs prior ties.
Umowa, która wiąże dwie dusze, a zrywa poprzednie powiązania.
The personal dimension of rejection is inevitably accompanied by a social dimension, a culture of rejection which severs the deepest and most authentic human bonds, leading to the breakdown of society and spawning violence and death.
Do osobistego wymiaru odrzucenia dołącza się zatem nieuchronnie wymiar społeczny, kultura, która odrzuca innego, zrywa głębsze i prawdziwe więzy, doprowadzając do rozbicia całego społeczeństwa i siejąc przemoc i śmierć.
The ice-truck killer drains the blood from his victims, freezes their bodies, and then severs their limbs.
Morderca z samochodu-chłodni drenuje krew ze swoich ofiar, zamraża ich ciała i dopiero wtedy je rozcina.
The ice-truck killer drains his victims' blood, freezes their bodies, and then severs their limbs.
Morderca z samochodu-chłodni drenuje krew ze swoich ofiar, zamraża ich ciała i dopiero wtedy je rozcina.
Wendy goes under, where she remains until Barger's propeller severs her leg.
Wendy tonie, gdzie pozostaje aż do chwili kiedy wirnik silnika nie ucina jej nogi.
Well, with hanging, your neck breaks, which severs your spinal cord, which causes your blood pressure to drop to nothing, and you lose consciousness.
Przez powieszenie łamie pan sobie kark, zrywa kręgosłup, co powoduje spadek ciśnienia do zera, i traci pan przytomność.
The measures are not mandatory, which severs the link between the FITD's action and the mission set out in its constitution.
Środki nie są obowiązkowe, co zrywa połączenie między działaniami FITD i zadaniem przewidzianym w jego statucie.
The ice-truck killer drains The blood from his victims, Freezes their bodies, And only then severs Their limbs.
Morderca z samochodu-chłodni drenuje krew ze swoich ofiar, zamraża ich ciała i dopiero wtedy je rozcina.
HR severs its ties with Elias as of this moment.
Od tej chwili HR zrywa z nim kontakty.
When a Cube undergoes submatrix collapse, the Collective immediately severs its link to the afflicted population.
Gdy Cube przechodzi załamanie podmacierzowe, Kolektyw zrywa połączenie z dotkniętą populacją.
SEVERING THE TIES OF KINSHIP H 339 "He who severs the ties of kinship will not enter Paradise."
| 339- Zerwanie więzi pokrewieństwa H 339 "Kto zrywa więzy pokrewieństwa nie wejdzie do Raju."
Shark bites a woman's arm off, severs the brachial artery.
Rekin odgryza kobiecie ramię, rozrywa tętnicę ramienną.
The covenant, which at once binds two souls and yet severs prior ties.
Umową, która wiąże dwie dusze i zrywa wszystkie wcześniejsze więzy.
Uitdrukkingen met severs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sever all ties v.
zerwać wszelkie więzi
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever ties v.
zerwać więzi
"She decided to sever ties with her old friends."
sever connections v.
zerwać kontakty · odciąć się od
"He decided to sever connections with his old friends."
sever all connections v.
zerwać wszelkie kontakty
"She decided to sever all connections with her old friends."
Synoniemen voor severs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 34 ms.
