Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sever
Vertaling van "sever" in Pools
Vervoegen
The team needed to sever its connection to outdated practices to innovate.
Zespół musiał zerwać z przestarzałymi praktykami, aby wprowadzać innowacje.
She worked hard to sever the emotional bond that held her back.
Ciężko pracowała, aby zerwać emocjonalną więź, która ją powstrzymywała.
Parents often must sever toxic ties for their children's well-being.
Rodzice często muszą odciąć toksyczne więzi dla dobra swoich dzieci.
In therapy, she learned how to sever connections to unhealthy patterns.
Na terapii nauczyła się, jak odciąć się od niezdrowych wzorców zachowań.
It was the kind of bond that even death cannot sever.
To był rodzaj, więzi której nawet śmierć nie może przerwać.
If you can sever the connection, that'll ground them for sure.
Jeśli przerwie pani połączenie, to uziemi ich to na dobre.
The hunter had to sever the arrow from his leg before seeking help.
Myśliwy musiał odciąć strzałę ze swojej nogi, zanim poszukał pomocy.
The company will sever its contract with the supplier next month if issues continue.
Firma zerwie umowę z dostawcą w przyszłym miesiącu, jeśli problemy będą się powtarzać.
To find peace, he needed to sever his emotional connection to the past.
Aby znaleźć spokój, musiał odciąć swoje emocjonalne przywiązanie do przeszłości.
He chose to sever the relationship in order to focus on his personal growth.
Zdecydował się zerwać relacje, aby skupić się na własnym rozwoju.
I think we should sever the connection before it does permanent damage.
Myślę, że powinniśmy zerwać połączenie zanim trwale coś uszkodzi.
In a difficult decision, she chose to sever her relationships with toxic friends.
W trudnej decyzji zdecydowała się zerwać relacje z toksycznymi przyjaciółmi.
To sever his hand and to use it to plant fingerprints.
By odciąć mu dłoń i użyć jej... do pozostawienia odcisków.
Uitdrukkingen met sever: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sever all ties v.
zerwać wszelkie więzi
"She decided to sever all ties with her former employer."
sever ties v.
zerwać więzi
"She decided to sever ties with her old friends."
sever connections v.
zerwać kontakty · odciąć się od
"He decided to sever connections with his old friends."
sever all connections v.
zerwać wszelkie kontakty
"She decided to sever all connections with her old friends."
Synoniemen voor sever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1037. Exact: 1037. Verstreken tijd: 33 ms.
