Her perfect alibi removed every shadow of doubt from the detective's mind.
The choking shadow of doubt loomed over his decisions for weeks.
There isn't a shadow of doubt that she's the best candidate available.
But the winner without a question or shadow of doubt is this chap.
A single unanswered question left a shadow of doubt in the jury's deliberations.
Jedno bez odpowiedzi pytanie pozostawiło cień wątpliwości w naradach ławy przysięgłych.
The unclear test results left a shadow of doubt about the patient's actual condition.
Niejasne wyniki badań pozostawiły cień wątpliwości co do faktycznego stanu pacjenta.
The coach's silence left a shadow of doubt about the team's future plans.
Milczenie trenera pozostawiło cień wątpliwości co do przyszłych planów drużyny.
An unexpected error in the report cast a shadow of doubt on our calculations.
Niespodziewany błąd w raporcie rzucił cień wątpliwości na nasze obliczenia.
That small inconsistency planted a shadow of doubt in the investigator's otherwise confident mind.
Ta drobna nieścisłość zaszczepiła cień wątpliwości w pewnym siebie śledczym.
The ever-present shadow of doubt loomed over him, making decisions harder than they seemed.
Nieustannie obecny cień wątpliwości rzucił się na niego, czyniąc decyzje trudniejszymi, niż się wydawały.
Even a shadow of doubt can damage a politician's reputation during elections.
Nawet cień wątpliwości może zaszkodzić reputacji polityka podczas wyborów.
I trusted her explanation without a shadow of doubt in my mind.
She noticed a shadow of doubt in his eyes when she answered.
Zauważyła cień wątpliwości w jego oczach, kiedy odpowiedziała.