Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall act
Vertaling van "shall act" in Pools
działa
stanowi
działają
pełnią
podejmuje działania
występuje
postępuje
postępują
podejmuje decyzje
sprawują
podejmuje decyzję
koordynuje swoje działania
pełni funkcję
będzie działać
musi działać
The budgetary authority shall act under the procedures provided for in this paragraph.
Władza budżetowa działa zgodnie z procedurami przewidzianymi w tym akapicie.
During the period of secondment an expert shall act with integrity.
W okresie oddelegowania ekspert działa w sposób uczciwy.
The Council shall act, by qualified majority, as soon as possible.
Rada stanowi kwalifikowaną większością jak najszybciej.
The Council shall act on these proposals by a qualified majority.
Rada stanowi w sprawie tych wniosków kwalifikowaną większością głosów.
Members shall act independently and in the public interest.
Członkowie działają niezależnie i w interesie publicznym.
Business entities shall act on their own behalf and on their own account.
Podmioty gospodarcze działają we własnym imieniu i na własny rachunek.
However it shall act only on its own behalf.
Działa on jednak tylko we własnym imieniu.
The user inspectorates shall act exclusively for the group of which they are part.
Inspektoraty użytkowników działają wyłącznie dla grupy, której są częścią.
The executive board shall act as an intermediary and provide its opinion in due time.
Rada wykonawcza działa jako mediator i wydaje swą opinię w odpowiednim czasie.
These authorities shall act in complete independence in exercising the functions entrusted to them.
Wykonując powierzone im funkcje, organy te działają w pełni niezależnie.
Contracting authorities shall treat economic operators equally and non-discriminatorily and shall act in a transparent way.
Instytucje zamawiające zapewniają równe i niedyskryminacyjne traktowanie wykonawców oraz działają w sposób przejrzysty.
Contracting authorities/entities shall treat economic operators equally and in a non-discriminatory manner and shall act in a transparent way.
Instytucje/podmioty zamawiające zapewniają równe i niedyskryminacyjne traktowanie wykonawców oraz działają w sposób przejrzysty.
All authorities involved in the enforcement of the Order shall act without delay.
Wszystkie organy uczestniczące w wykonywaniu nakazu działają bez zbędnej zwłoki.
Synoniemen voor shall act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1313. Exact: 1313. Verstreken tijd: 52 ms.
