Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be capable
Vertaling van "shall be capable" in Pools
musi mieć zdolność do
musi być w stanie
musi umożliwiać
muszą mieć zdolność do
jest w stanie
musi posiadać zdolność do
musi być zdolny do
powinna być zdolna do
są zdolne do
jest zdolny do
musi być możliwe
są w stanie
musi wytrzymywać
This automatic controller shall be capable of operating the HVDC converter units of the HVDC system in a coordinated way.
Ten automatyczny regulator musi mieć zdolność do obsługi jednostek przekształtnikowych systemu HVDC w skoordynowany sposób.
The dynamometer shall be capable of simulating road load within one of the following classifications
Dynamometr musi być w stanie symulować obciążenie drogowe w ramach jednej z następujących klasyfikacji
The system shall be capable of generating foam suitable for extinguishing oil fires.
System jest zdolny do wytwarzania piany nadającej się do gaszenia płonącego paliwa.
This register shall be capable to store received trigger signals in non-volatile memory.
W rejestrze możliwe jest przechowywanie otrzymanych sygnałów wyzwalających w pamięci trwałej.
Each energy source shall be capable of supplying the entire system unassisted.
Każde z tych źródeł energii powinno posiadać możliwość samodzielnego zasilania całej instalacji.
Those investments shall be capable of being liquidated rapidly with minimal adverse price effect.
Inwestycje te można upłynnić w krótkim terminie przy minimalnym negatywnym wpływie na cenę.
The operator shall be capable of distributing operational instructions and other information without delay.
Operator musi posiadać zdolność dystrybuowania instrukcji operacyjnych i innych informacji bez zbędnej zwłoki.
Any harness belt shall be capable of its full range of adjustment without disassembly.
Każde szelki bezpieczeństwa muszą umożliwiać pełen zakres regulacji bez demontażu.
Any auction procedure adopted shall be capable of sending directional price signals to market participants.
Każda przyjęta procedura aukcji ma zapewnić wysyłanie ukierunkowanych sygnałów cenowych do uczestników rynku.
Such a procedure shall be capable of ensuring that requests are dealt with objectively and impartially.
Takie procedury muszą zapewniać rozpatrywanie wniosków w sposób obiektywny i bezstronny.
Wear of the brakes shall be capable of being easily taken up by means of a system of manual or automatic adjustment.
Musi istnieć możliwość łatwej kompensacji zużycia hamulców za pomocą regulacji ręcznej lub samoczynnej.
The controls for all such communication devices shall be capable of being operated with the palm of the hand.
Obsługa wszystkich takich urządzeń komunikacyjnych musi być możliwa za pomocą dłoni.
The interior mirror shall be capable of being adjusted by the driver from his driving position.
Kierowca ma możliwość regulacji lusterka wewnętrznego ze swojego miejsca.
Synoniemen voor shall be capable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 50 ms.
