Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall establish
Vertaling van "shall establish" in Pools
The business operator shall establish and maintain an effective quality control system.
Podmiot działający na rynku ustanawia i utrzymuje skuteczny system kontroli jakości.
In this context, it shall establish policies for the training of personnel.
W tym kontekście menedżer sieci ustanawia zasady w zakresie szkoleń personelu.
For other matters, the arbitral tribunal shall establish its own rules of procedure.
W innych sprawach sąd arbitrażowy sam ustala swój regulamin wewnętrzny.
The Member State shall establish a unit amount per hectare of area.
Państwo członkowskie ustala jednostkową kwotę pomocy na hektar powierzchni.
This competent authority shall establish documented procedures and an organisational structure.
Ten właściwy organ określa udokumentowane procedury i strukturę organizacyjną.
The Agency shall establish appropriate continuous training programmes for that purpose.
Agencja określa właściwe w tym celu programy kształcenia ustawicznego.
Institutions shall establish and maintain procedures for considering valuation adjustments.
Instytucje ustanawiają i stosują procedury dotyczące uwzględniania korekt aktualizujących wartość wyceny.
The operator shall establish procedures for flights in expected or actual icing conditions.
Operator ustanawia procedury dla lotów w spodziewanych lub istniejących warunkach oblodzenia.
Manufacturers shall establish, implement, document and maintain a risk management system.
Producenci ustanawiają, wdrażają, dokumentują i utrzymują system zarządzania ryzykiem.
These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
Programy te określają dokładne cele oraz szczegółowe zasady ich realizacji.
Training organisations shall establish a procedure to maintain competence of the theoretical instructors.
Organizacje szkoleniowe ustanawiają procedurę dotyczącą utrzymania poziomu wiedzy i umiejętności instruktorów szkolenia teoretycznego.
It shall establish its rules of procedure by unanimous decision.
Ustala on regulamin w drodze jednomyślnej decyzji.
For this purpose, that administration shall establish the applicable procedures.
W tym celu administracja ustanawia stosowne procedury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall establish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2164. Exact: 2164. Verstreken tijd: 63 ms.
