Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall forthwith
Vertaling van "shall forthwith" in Pools
they shall forthwith inform the office of departure of the modification made.
niezwłocznie informują urząd wyjścia o dokonanej zmianie.
it shall forthwith inform the office of departure of the modification made.
niezwłocznie informuje urząd wyjścia o dokonanej zmianie.
Should the derogation be granted, the competent authorities shall forthwith publish an announcement of the price increase allowed.
W przypadku udzielenia odstępstwa właściwe władze bezzwłocznie publikują ogłoszenie o przyznanej podwyżce cen.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Komisję bezzwłocznie informuje się o takich środkach.
In all other cases, the transport undertaking may perform the modified contract; it shall forthwith inform the office of departure of the modification made.
We wszystkich innych przypadkach przedsiębiorstwo transportowe może wykonać zmienioną umowę; niezwłocznie informuje urząd wyjścia o dokonanej zmianie.
Such Member State shall forthwith inform the competent authorities of the country of origin of this decision.
Państwo członkowskie, które podjęło taką decyzję, niezwłocznie powiadamia o niej właściwe organy kraju pochodzenia.
the Commission shall forthwith inform all border inspection posts,
Komisja niezwłocznie powiadamia o nich wszystkie graniczne posterunki kontroli,
The producer and food business operator or the authority shall forthwith inform the Commission of
Producent i podmiot działający na rynku spożywczym lub urząd niezwłocznie informuje Komisję o
Such Member State shall forthwith inform the competent authorities of the country of origin of this decision.
Państwo Członkowskie niezwłocznie powiadamia o tej decyzji właściwe organy kraju pochodzenia.
The competent authority shall forthwith inform the Commission thereof.
Właściwy organ niezwłocznie informuje o tym Komisję.
Member States shall forthwith inform the Commission of the institution of any infringement proceedings.
Państwa Członkowskie niezwłocznie informują Komisję o wszczęciu jakiegokolwiek postępowania związanego z naruszeniem.
If a Party modifies this response, it shall forthwith submit the revised response to the Secretariat.
Jeżeli Strona zmienia tę odpowiedź, niezwłocznie przedkłada zrewidowaną odpowiedź Sekretariatowi.
The submissions made by air carriers shall forthwith be communicated to the other Member States concerned and to the Commission.
O ofertach złożonych przez przewoźników lotniczych informuje się niezwłocznie inne zainteresowane Państwa Członkowskie oraz Komisję.
Synoniemen voor shall forthwith in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 44 ms.
