Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall issue
Vertaling van "shall issue" in Pools
The centre shall issue permits under the conditions and procedures specified below.
Centrum wydaje zezwolenia zgodnie z warunkami i procedurami określonymi poniżej.
That business or organisation shall issue the certificates of competence in this field.
Przedsiębiorstwo lub podmiot wydaje świadectwa kwalifikacji z tej dziedziny.
The competent authority shall issue an approval number to each staging point.
Właściwe władze wydają dla każdego miejsca postoju zatwierdzenie z numerem.
The competent national authorities shall issue import licences immediately.
Właściwe organy krajowe wydają pozwolenia na przywóz bezzwłocznie.
The seller shall issue the invoice for the delivered goods on delivery.
Przy dostawie sprzedawca wystawia fakturę za dostarczone towary.
The Vendor shall issue a fiscal receipt confirming the conclusion of the Agreement for every order.
Do każdego zamówienia Sprzedający wystawia paragon fiskalny potwierdzający zawarcie Umowy.
The national authorities shall issue the import licences as soon as possible.
Władze krajowe wydają pozwolenia na przywóz w możliwie najkrótszym terminie.
The regulatory authority shall issue a reasoned decision concerning a request for a derogation.
Organ regulacyjny wydaje uzasadnioną decyzję w sprawie wniosku o przyznanie odstępstwa.
Contracting authorities wishing to organise a contest shall issue a notice announcing their intention.
Instytucje zamawiające, zamierzające zorganizować konkurs, wydają ogłoszenie informujące o ich zamiarze.
Where the technical service has recognised the equivalence, it shall issue a test report.
Jeżeli upoważniona placówka techniczna uznaje równoważność, wydaje ona sprawozdanie z badań.
Carriers shall issue a ticket to the passenger, unless other documents give entitlement to transport.
Przewoźnicy wydają pasażerowi bilet, chyba że inne dokumenty upoważniają do transportu.
In all cases, the competent authority shall issue the aircraft maintenance licence to the applicant.
We wszystkich przypadkach właściwy organ wydaje wnioskodawcy licencję na obsługę techniczną statku powietrznego.
For that purpose they shall issue an annual, written, public statement of commitment.
W tym celu wydają oni coroczne pisemne, publiczne zobowiązanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1356. Exact: 1356. Verstreken tijd: 48 ms.
