Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
Każdy wniosek o zastrzeżenie poufności określa przyczyny, dla których informacja jest poufna.
The schedule shall state the foreseen date of commencement and termination of projects.
Harmonogram określa planowany termin rozpoczęcia i zakończenia realizacji projektu.
The decision shall state the main reasons on which it is based.
W decyzji podaje się główne powody, dla których została ona podjęta.
The report shall state the measured power consumptions in all three modes.
Raport ten podaje zmierzone zużycia energii we wszystkich trzech trybach.
This comparison shall state if compliance is demonstrated and contain the justifications for each statement.
Porównanie zawiera deklarację zgodności oraz uzasadnienie dla każdej deklaracji.
Any decision adversely affecting a staff member shall state the grounds on which it is based.
Każda decyzja powodująca negatywne skutki dla pracownika zawiera uzasadnienie.
The institution which objects to such a delegated act shall state its reasons.
Instytucja wyrażająca sprzeciw wobec takiego aktu delegowanego podaje uzasadnienie.
The institution concerned shall state the reasons for objecting to the delegated act.
Instytucja, która wyraża sprzeciw wobec aktu delegowanego, podaje uzasadnienie.
Each decision to delegate powers shall state the duration and extent of the mandate.
Każda decyzja o przekazaniu uprawnień określa czas trwania i zakres mandatu.
The decision shall state the main reasons on which it is based.
W decyzji podaje główne powody, dla których została ona podjęta.
Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
Każdy wniosek o zastrzeżenie poufności określa, z jakich powodów informacja jest poufna.
Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential.
Każdy wniosek o zachowanie poufności określa przyczyny, dla których informacja jest poufna.
The report shall state the measured power consumptions in both of these modes.
Raport ten podaje zmierzone pobory mocy w obydwóch tych trybach.