Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall subscribe
Vertaling van "shall subscribe" in Pools
podpisuje
subskrybuje
dokonuje subskrypcji
On accepting engagement with the European Union Satellite Centre each staff member shall subscribe to the following declaration
Podejmując zatrudnienie Centrum Satelitarnym każdy pracownik podpisuje następujące oświadczenie
On accepting engagement with the European Union Satellite Centre each staff member shall subscribe to the following declaration
Podejmując zatrudnienie w Centrum Satelitarnym Unii Europejskiej, każdy pracownik podpisuje następujące oświadczenie
On accepting engagement with the European Union Satellite Centre each employee shall subscribe to the following declaration
Podejmując zatrudnienie w Centrum Satelitarnym Unii Europejskiej, każdy pracownik podpisuje następujące oświadczenie
On accepting engagement with the European Union Institute for Security Studies each staff member shall subscribe to the following declaration
Podejmując zatrudnienie w Instytucie Unii Europejskiej Studiów nad Bezpieczeństwem, każdy pracownik podpisuje następujące oświadczenie
No member shall subscribe to less that fifty shares.
Żaden kraj członkowski nie może subskrybować mniej niż pięćdziesiąt udziałów.
An operator shall subscribe for brokerage services in the brokerage zone where he or she has his or her principal establishment or in the zone determined by regulation.
Operator podpisuje umowę o usługi pośrednictwa w strefie objętej pośrednictwem, gdzie posiada on swoją główny zakład, lub w strefie określonej rozporządzeniem.
You shall subscribe them for large sums of gold, And send them after to supply our wants
Do podpisania wysokich sum złota, Które nam przyślą na potrzeby nasze.
The founder members of the FUND shall subscribe at par to the number of shares stipulated in Annex II to these Statutes.
Członkowie założyciele FUNDUSZU obejmują według wartości nominalnej ilość udziałów określoną w załączniku II do niniejszego statutu.
In addition to its current shareholding in the Fund, the Union shall subscribe for up to 450 shares each of a nominal value of EUR 1 million in the Fund.
Uzupełniając swój obecny udział w Funduszu, Unia dokonuje subskrypcji maksymalnie 450 udziałów Funduszu o nominalnej wartości 1 mln EUR każdy.
The Union shall subscribe to 27013 additional callable shares of EUR 10000 each in the EBRD pursuant to Resolution 128 of the Board of Governors, the text of which is set out in the Annex for informative purposes.
Unia dokonuje subskrypcji 27013 dodatkowych udziałów płatnych na żądanie w EBOR, o wartości 10000 EUR każdy, zgodnie z uchwałą Rady Gubernatorów nr 128, dołączoną do niniejszej decyzji.
The founding members shall subscribe their shares of the financial contributions to the extent of the amounts indicated in their respective commitments of EUR 520 million for the European Community and EUR 50 million for the European Space Agency.
Członkowie założyciele wpłacają swoje wkłady kapitałowe do wysokości kwot wskazanych w ich odpowiednich zobowiązaniach: 520 milionów EUR dla Wspólnoty Europejskiej i 50 milionów EUR dla Europejskiej Agencji Kosmicznej.
The ESS ERIC shall subscribe to the Declaration on Ethics of the International Statistical Institute.
ESS-ERIC przyjmuje Deklarację w sprawie etyki zawodowej statystyków Międzynarodowego Instytutu Statystycznego.
The revenue whereof shall furnish us for our affairs in hand If that come short, our substitutes at home shall have blank charters whereto, when they shall know what men are rich, they shall subscribe them for large sums of gold
Jeśli zbyt mało tego będzie, damy zastępcom naszym, karty in blanco aby po stwierdzeniu, którzy z poddanych moich są bogaci, wielką daninę w złocie z nich ściągnęli i nam przesłali na nasze potrzeby.
Synoniemen voor shall subscribe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
