Such declaration shall take effect six months after its deposition.
The termination shall take effect six months after the date of the notification.
The derogation shall take effect one month after publication of the information notice.
The decision shall take effect on the day after its adoption.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie w dniu następującym po dniu jej przyjęcia.
The amendment shall take effect on the date of the last signature below.
Such amendment shall take effect from the date of such occurrence.
That designation shall take effect on the day of that notification.
Wyznaczenie to staje się skuteczne w dniu takiego powiadomienia.
The accession shall take effect upon deposit of the instrument.
Przystąpienie staje się skuteczne z dniem złożenia dokumentu przystąpienia.
Renewal shall take effect from the day following the date on which the existing registration expires.
Przedłużenie staje się skuteczne następnego dnia po wygaśnięciu obowiązującej rejestracji.
Any such withdrawal shall take effect as of the first day of the third month following that notification.
Wycofanie staje się skuteczne pierwszego dnia trzeciego miesiąca następującego po dacie tej notyfikacji.
This decision shall take effect on the date of its publication.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania.
It shall take effect on the day of its adoption.
Staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
It shall take effect six months after notification.
Staje się skuteczne po sześciu miesiącach od przekazania.