Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share capital increases
Vertaling van "share capital increases" in Pools
podwyższeniem kapitału podstawowego
Comprehensive legal and tax advice on incentive schemes for members of the management board of listed companies belonging to an international capital group, based on subscription warrants and conditional share capital increases, and derivative financial instruments with cash settlement.
Kompleksowe doradztwo prawno-podatkowe w zakresie programów motywacyjnych dla członków zarządu spółek giełdowych należących do międzynarodowej grupy kapitałowej, opartych na warrantach subskrypcyjnych i warunkowym podwyższeniu kapitału zakładowego oraz pochodnych instrumentach finansowych z rozliczeniem pieniężnym.
It also noted that the first bridge recapitalisation was temporary, given that the recapitalisation process would be concluded with share capital increases by those four banks.
Zauważył on również, że pierwsze dokapitalizowanie pomostowe było tymczasowe, biorąc pod uwagę, że proces dokapitalizowania miał zakończyć się podwyższeniem kapitału podstawowego w tych czterech bankach.
Anna specialises in company law and corporate law, including in respect of issues related to establishing and liquidating companies, selling and redeeming shares, and carrying out share capital increases.
Anna specjalizuje się w zakresie prawa spółek i obsługi korporacyjnej, w tym w kwestiach związanych z tworzeniem i likwidacją spółek, sprzedażą i umorzeniem udziałów i akcji, a także podwyższeniem kapitału zakładowego.
In this case, the State granted not only annual compensation payments to RTP but also additional financing in the form of share capital increases, loans and an agreement with body responsible for the social security scheme.
W omawianym przypadku państwo przyznało spółce RTP nie tylko roczne płatności z tytułu rekompensaty, ale również dodatkowe finansowanie w formie podwyższenia kapitału, pożyczek oraz porozumienia z organem odpowiedzialnym za system zabezpieczenia społecznego.
Regarding the appropriateness of the first bridge recapitalisation, the Bank of Greece noted that the first bridge recapitalisation was temporary, given that the recapitalisation process would be concluded with share capital increases by the four banks concerned.
W odniesieniu do stosowności pierwszego dokapitalizowania pomostowego narodowy bank Grecji zauważył, że pierwsze dokapitalizowanie pomostowe było tymczasowe, biorąc pod uwagę, że proces dokapitalizowania miał zakończyć się podwyższeniem kapitału podstawowego w czterech przedmiotowych bankach.
The GKR Legal team also handles mergers, divisions and transformations of companies, share capital increases as well as decreases and redemption of shares or stocks.
Zespół GKR Legal zajmuje się także obsługą połączeń, podziałów i przekształceń spółek. Doradzamy przy zawieraniu umów spółek, podwyższeniach i obniżeniach kapitału zakładowego oraz przy umarzaniu udziałów lub akcji.
On the basis of this business plan, between 2000 and 2004, SPTCV carried out or committed investments in Ciudad de la Luz through share capital increases and land totalling EUR 104259759.
Na podstawie wspomnianego planu operacyjnego pomiędzy 2000 r. a 2004 r. SPTCV dokonała inwestycji lub zleciła inwestycje w Ciudad de la Luz na łączną kwotę 104259759 EUR dzięki podwyższaniu kapitału podstawowego i nabyciu terenów.
In connection with the implementation of the project, the Company plans further share capital increases at PDH, to be carried out on dates harmonised with the schedule of PDH's expenses on the project.
W związku z realizacją Projektu, planowane są dalsze podwyższenia kapitału zakładowego w PDH, które będą przeprowadzane w terminach dostosowanych do harmonogramu wydatkowania środków przez PDH na realizację Projektu.
Share capital increases in the context of the Investment Plan in 1998-2000
zwiększenia kapitału akcyjnego w kontekście planu inwestycyjnego na lata 1998-2000
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor share capital increases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 97 ms.
