Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shared between
Vertaling van "shared between" in Pools
dzielone między
dzielone pomiędzy
podzielone między
podzielony między
współdzielone pomiędzy
podzielone pomiędzy
udostępniane między
podzielony pomiędzy
podzielona pomiędzy
wymieniane między
dzielone przez
rozdzielone między
Arousal can lead to deeper connections when shared between two people.
Podniecenie może prowadzić do głębszych więzi, kiedy jest dzielone między dwojgiem ludzi.
The bathroom is to be shared between guests of the other room.
Aneks kuchenny i łazienka mają być dzielone między gośćmi drugiego pokoju.
The pool area is shared between many other apartments but is pleasant.
Basen jest dzielone pomiędzy wielu innych mieszkań, ale jest przyjemny.
This means that transaction charges will be shared between the payer and payee.
Oznacza to, że opłaty transakcyjne będą dzielone pomiędzy płatnika i odbiorcę.
Conjugal joy can come from simple moments shared between two people.
Małżeńska radość może pochodzić z prostych chwil dzielonych między dwojgiem ludzi.
The shack, though small, held a wealth of stories shared between friends.
Chatka, choć mała, była pełna opowieści dzielonych między przyjaciółmi.
With a pass-through in place, the risks are shared between the contractor and client.
Dzięki przeniesieniu, ryzyko jest dzielone między wykonawcę a klienta.
There was a beauty in the unvoiced moments shared between the two friends.
Była w tym piękno niewypowiedzianych momentów dzielonych między dwoma przyjaciółmi.
In associated statehood, legislative powers may be shared between the local and federal levels.
W ramach stowarzyszonej państwowości, uprawnienia legislacyjne mogą być dzielone między poziom lokalny i federalny.
The costs of mediation are in principle shared between the participants.
Koszty mediacji są z zasady dzielone między uczestników.
The stories shared between a great-grandchild and their elders are precious.
Historie dzielone między prawnukami a ich dziadkami są bezcenne.
Do not violate the sacred moments shared between generations.
Nie zakłócaj świętych chwil dzielonych między pokoleniami.
Costs and profits are shared between the members.
Koszty i zyski są dzielone pomiędzy członków.
Synoniemen voor shared between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 52 ms.
