Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shared management

Vertaling van "shared management" in Pools

zarządzania dzielonego wspólnego zarządzania podziału zarządzania

zarządzaniu dzielonemu

podziale zarządzania

współzarządzania

podział zarządzania

dzielonego zarządzania

wspólnie zarządzanych

In actual fact most of the expenditure is administered through shared management.

Obecnie większa część wydatków jest zarządzana przy pomocy modelu zarządzania dzielonego.

These time limits shall not apply to payments under shared management.

Terminy te nie mają zastosowania do płatności dokonywanych w ramach zarządzania dzielonego.

This is the concept behind shared management.

Na tym polega koncepcja wspólnego zarządzania.

The draft abandons regional and local level control in multi-level governance, overturning the shared management principle.

W projekcie tym odchodzi się od kontroli na szczeblu regionalnym i lokalnym w ramach wielopoziomowego zarządzania, likwidując zasadę wspólnego zarządzania.

The financing of measures and operations under the common agricultural policy will in part involve shared management.

Finansowanie środków i działań wymaganych przez wspólną politykę rolną jest częściowo realizowane w ramach podziału zarządzania.

The second point to which we attach importance concerns national management declarations for funds that are subject to shared management.

Druga sprawa, do której przywiązujemy wagę dotyczy krajowych deklaracji w sprawie zarządzania funduszami, które są objęte systemem podziału zarządzania.

They help improve shared management, and that also means structural funds.

Wspomagają one zarządzanie dzielone, a to dotyczy również funduszy strukturalnych.

Best practice on rules for funds under shared management.

Najlepsze praktyki w odniesieniu do zasad dotyczących środków finansowych objętych zarządzaniem dzielonym.

The fact is, it is in this context of shared management that we have the largest number of problems.

Faktem jest, że właśnie w obszarze zarządzania dzielonego występuje największa ilość problemów.

For shared management, a coherent and efficient reporting, monitoring and evaluation framework is in place.

W przypadku zarządzania dzielonego istnieją spójne i skuteczne ramy sprawozdawczości, monitorowania i oceny.

economic, social and territorial cohesion (under shared management)

spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną (w ramach zarządzania dzielonego)

This work is organised by 'managing authorities' in each country and/or region according to the principle of shared management and subsidiarity.

Prace te są organizowane przez "instytucje zarządzające" w każdym państwie lub regionie, zgodnie z zasadą zarządzania dzielonego i zasadą pomocniczości.