Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
she would hate
Vertaling van "she would hate" in Pools
znienawidziłaby
Nie spodobałoby
In a good world she would hate him, not me.
W dobrym świecie znienawidziłaby jego, nie mnie.
She could still be just as sick, but she would hate us for making her leave.
Mogłaby być tak samo chora, ale znienawidziłaby nas za ten wyjazd.
I bet she would hate it for it to get covered with dirt.
Na pewno nie chciałaby go wybrudzić piachem.
And she would hate to see how I changed.
Nie podobałoby jej się, że aż tak się zmieniłam.
Even though she would hate me, and I knew she'd hate me the rest of my life...
Nawet gdyby mnie znienawidziła i wiedziałam, że mnie nienawidziła przez resztę mojego życia...
And I knew that if I didn't let her go to the party, she would hate me.
i wiedziałam, że jak nie pozwolę jej iść na przyjęcie, to mnie znienawidzi.
What could you do that she would hate you?
Za co miałaby cię nienawidzić?
What could you do that she would hate you?
Za co miałaby cię nienawidzić?
I thought she would hate me.
Myślałam, że mnie znienawidzi...
But just remember, Diana loves her daddy, and she would hate it if anything bad would ever happen to him.
Ale pamiętaj, Diana kocha swojego tatusia i nie spodoba jej się, jeśli cokolwiek mu się stanie.
(Unless it's Aunt Marge, and she would hate you forever if you didn't let her make her "famous" chopped liver cake).
(Chyba że chodzi o ciocię Marynę, a ta znienawidziłaby cię na zawsze, gdybyś jej nie pozwolił przyrządzić jej "słynnego" ciasta z siekaną wątróbką).
She would hate it if you destroyed your knee.
Nie spodobałoby się jej rozwalone kolano.
She would hate you... to see that ugly scar.
Nie chciałaby wiedzieć, że oglądasz ją w takim stanie!
Synoniemen voor she would hate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 34 ms.
