Vertaling van "ship type" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It can used to test the making and braking capacity of the linear switch (button, rocker, ship type, toggle) and normal operation test.
Może być używany do testowania zdolności wytwarzania i hamowania przełącznika liniowego (przycisk, klawisz, typ statku, przełącznik) oraz testu normalnej pracy.
The Sea of Thieves faces a momentous new threat as the dead set sail for war, but a new ship type and Alliance system offer more ways to fight back.
W grze Sea of Thieves staniesz przed ogromnym zagrożeniem, gdy zmarli wyruszają na wojnę, ale nowy typ statku i układ sił umożliwi Ci większą liczbę sposobów stawiania oporu.
reports on sampling and analysis, including the number and type of samples, the sampling methods used, and sampling locations, for compliance verification of the ship type
sprawozdania z pobierania próbek i analizy, w tym liczba i rodzaj próbek, stosowane metody pobierania próbek i miejsca pobierania próbek, na potrzeby weryfikacji zgodności w odniesieniu do tego rodzaju statku
Company crisis management procedures should consider appropriate measures to meet the threat of piracy by adopting IMO and other industry recommended practices as appropriate to the particular circumstances and ship type.
Armatorzy powinni przewidzieć w swoich procedurach zarządzania kryzysowego odpowiednie środki walki z zagrożeniem, jakie stanowi piractwo, poprzez przyjęcie praktyk IMO oraz innych podmiotów sektora, zalecanych jako najwłaściwsze w stosunku do konkretnych okoliczności i rodzaju statku.
1 name of ship, its flag, the Ship Identification Number, call sign, ship type and cargo;.
1 nazwa statku, jego bandera, numer identyfikacyjny statku, sygnał rozpoznawczy, typ statku i ładunek
The data includes: Static vessel data (ship name, IMO number, MMSI number, call sign, ship type
Dane obejmują: Statyczne dane statku (nazwa statku, numer IMO, numer MMSI, znak wywoławczy, typ statku)
The AIS is described in the International Maritime Organisation (IMO) Regulation 19 to Chapter V of SOLAS - Carriage requirements for shipborne navigational systems and equipment, - which sets out navigational equipment to be carried on board ships, according to ship type.
System AIS opisany jest w prawidle 19 Międzynarodowej Organizacji Morskiej (IMO) do rozdziału V SOLAS: wymagania przewozowe dla systemów i urządzeń nawigacyjnych na statkach, ustalające urządzenia nawigacyjne stosowane na pokładach statków, odpowiednio do rodzaju statku.
Ship type and yard No
Typ statku i numer stoczni
All these ships must have the same ship type.
Wszystkie zadokowane staki muszą być tego samego typu.
The implementation of these ideas can lead to a significant change in the appearance of a ship like the lcs and, in fact, to design a new ship type.
Realizacja tych pomysłów może to prowadzić do istotnej zmiany wyglądu statku typu lcs i, w istocie, do projektowania statku nowego typu.
Directly underneath these bonuses are the number of each type of ship, dipslayed as a silhouette, a naval designation for the ship type and a number.
Bezpośrednio pod tymi premiami zobaczysz liczbę aktualnie posiadanych okrętów każdego typu, będą one widoczne w postaci sylwetki, oznaczenia typu jednostki i numeru.
Possible data conversions (e.g. knots into km/h) or information concerning all ERI codes (location, ship type) shall be handled there.
Na tym poziomie dokonuje się też ewentualnego przeliczania jednostek (np. węzłów na km/h) oraz podaje się informacje dotyczące wszystkich kodów ERI (lokalizacja, rodzaj statku).
Besides her powerful armament, Hermelin was also noted for her high speed, uncommon for this ship type.
Oprócz dość silnego uzbrojenia, Hermelin charakteryzował się również dużą szybkością, nietypową jak na ten rodzaj okrętu.