Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shook
View images
Vertaling van "shook" in Pools
potrząsał
I was shook to the bone after reading those letters from the war.
Byłem wstrząśnięty do głębi po przeczytaniu tamtych listów z wojny.
He remained shook to the bone long after the sirens had faded away.
Pozostał wstrząśnięty do głębi długo po tym, jak ucichły syreny.
The protesters marched aggressively, chanting slogans that shook the quiet streets.
Protestujący maszerowali agresywnie, skandując hasła, które wstrząsnęły cichymi ulicami.
Seeing the heartbreaking documentary shook up his perspective on global issues.
Zobaczenie tego przejmującego dokumentu wstrząsnęło jego spojrzeniem na globalne problemy.
Her brush with the law over shoplifting really shook the whole family up.
Jej zatarg z prawem za kradzież w sklepie naprawdę wstrząsnął całą rodziną.
His close call with the speeding train shook him for days.
Jego bliskie spotkanie z pędzącym pociągiem wstrząsnęło nim na wiele dni.
The earthquake's thrust shook the buildings, causing panic among the residents.
Napór trzęsienia ziemi wstrząsnął budynkami, powodując panikę wśród mieszkańców.
The journalist got mixed up in a scandal that shook the entire city.
Dziennikarz został uwikłany w skandal, który wstrząsnął całym miastem.
He came home shook up, barely able to talk about the robbery.
Wrócił do domu wstrząśnięty, ledwo potrafiąc opowiedzieć o napadzie.
The unexpected news about her friend really shook up her emotions for days.
Nieoczekiwane wieści o przyjaciółce bardzo wstrząsnęły jej emocjami na wiele dni.
The news report shook up the community, prompting people to take action.
Raport z wiadomości wstrząsnął społecznością, skłaniając ludzi do działania.
The tearing news of her passing shook the entire community to its core.
Rozdzierająca wiadomość o jej śmierci wstrząsnęła całą społecznością do głębi.
I was pretty shook up after seeing that frightening scene in the movie.
Byłem dość wstrząśnięty po obejrzeniu tamtej przerażającej sceny w filmie.
Images of shook
zestaw do montażu
zestaw części
stóg
Uitdrukkingen met shook: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
shook to the bone adj.
głęboko poruszony
"He was shook to the bone by the news of her passing."
shook to the foundation adj.
głęboko poruszony
"The news left her shook to the foundation."
be shook on v.
być poruszonym · być emocjonalnie dotkniętym
"He was shook on seeing the devastation caused by the storm."
Synoniemen voor shook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2412. Exact: 2412. Verstreken tijd: 43 ms.
