If you meet the criteria, those funds will be claimable shortly.
Jeśli spełniasz kryteria, te fundusze będą wkrótce dostępne do odebrania.
He made compulsive decisions that often led to regret shortly afterward.
Dokonywał kompulsywnych decyzji, które często prowadziły do żalu wkrótce potem.
After frying, fish is shortly braised with previously stewed vegetables.
Po usmażeniu ryby krótko dusi się ją w uduszonych wcześniej warzywach.
Many of them are used only very shortly and then thrown away.
Wiele z nich jest używanych bardzo krótko, a potem wyrzucanych.
We have reports that the public prosecutor will be arriving shortly.
Mamy raporty mówiące o tym, że prokurator publiczny niedługo przybędzie.
About this time, they tell you you'll be landing shortly.
W tym czasie, mówią ci, że będziesz niedługo lądował.
Additional information about the event will be posted on our website shortly.
Szczegółowe informacje o wydarzeniu zostaną wkrótce opublikowane na naszej stronie internetowej.
An announcement informed us that the jet bridge would be available shortly.
Komunikat poinformował nas, że trap lotniczy będzie wkrótce dostępny.
Her hastening movements in the kitchen signaled that dinner would be ready shortly.
Jej pośpieszne ruchy w kuchni oznaczały, że obiad będzie gotowy wkrótce.
The mayor will take the floor shortly to discuss the new park initiative.
Burmistrz wkrótce zabierze głos, aby omówić nową inicjatywę dotyczącą parku.
Students should take their seats as the lecture is set to commence shortly.
Studenci proszeni są o zajęcie miejsc, ponieważ wykład ma się wkrótce rozpocząć.
The app you want is under construction, but updates will be available shortly.
Aplikacja, której szukasz, jest w fazie rozwoju, ale aktualizacje będą dostępne wkrótce.
Doctor, my sister and I will have to retire shortly.
Doktorze, moja siostra i ja wkrótce udamy się na spoczynek.