We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powinniśmy się zastanowić
powinniśmy uznać
nie powinniśmy rozważyć
Before implementing these technologies, should we consider how to make them more transparent in order to avoid risks?
Czy zanim zaimplementujemy te technologie, powinniśmy się zastanowić, jak uczynić je bardziej przejrzystymi, aby uniknąć zagrożenia?
What should we consider first?
Nad czym powinniśmy się zastanowić najpierw?
Should we consider the attempts to assess contemporary reality to be important for this phenomenon, or perhaps the perception or evaluation of the past or predictions about the future instead?
Czy za istotne dla tego zjawiska powinniśmy uznać próby oceny rzeczywistości współczesnej, czy może postrzeganie lub ocenę przeszłości lub przewidywania dotyczące przyszłości?
Dr. Levine, should we consider closing the vessels with suture ligature?
Dr Levine, nie powinniśmy rozważyć zamknięcia naczyń z ich podwiązaniem?
Apart from the cost, what other factors should we consider before making a decision?
Poza kosztem, jakie inne czynniki powinniśmy rozważyć przed podjęciem decyzji?
For what benefits should we consider changing our current routine?
Jakie korzyści powinniśmy wziąć pod uwagę, rozważając zmianę naszej obecnej rutyny?
Be honest, should we consider a change, maybe for both kids?
Szczerze mówiąc, myślimy o zmianie otoczenia dla obojga.
Is this area kayakable, or should we consider another location for kayaking?
Czy ten obszar nadaje się do pływania kajakiem, czy powinniśmy rozważyć inną lokalizację?
Or, as in others countries, should we consider changing the name of library staff education courses?
Czy wzorem innych krajów powinniśmy rozważać zmianę nazwy kierunków kształcących pracowników bibliotek?
Or should we consider this as just yet another theory?
A może to tylko kolejna teoria?
Only when it is empirically proven that this instrument does not lead to arbitrage and distortions of competition and actually counters the overheated granting of loans should we consider permanently incorporating it into the first pillar.
Dopiero kiedy zostanie dowiedzione empirycznie, że ten instrument nie prowadzi do arbitralnych rozstrzygnięć ani zakłóceń konkurencji oraz faktycznie powstrzymuje nadmiernie rozbuchane udzielanie pożyczek, powinniśmy na stałe włączyć go do pierwszego filara.
As an act of protection, should we consider that?
Dla bezpieczeństwa, może... załóżmy?
Captain, I've contacted all of the people who were at the open house and made an offer on the property, and since they were all bidding against each other, should we consider them all as suspects?
Kapitanie, skontaktowałem się z wszystkimi ludźmi, którzy byli na otwartym domu i złożyli ofertę na dom, a skoro wszyscy licytowali przeciwko sobie, powinniśmy ich wszystkich uważać za podejrzanych?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.