Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shoulder
View images
Vertaling van "shoulder" in Pools
Vervoegen
View images
He slung his grip over his shoulder as he entered the venue.
Przewiesił torbę podróżną przez ramię, wchodząc na miejsce imprezy.
She demanded his attention, tapping him on the shoulder.
Zwróciła na siebie jego uwagę, stukając go w ramię.
They recommended ice packs to relieve the pain from her frozen shoulder.
Zalecili okłady z lodu, aby złagodzić ból spowodowany przez zesztywniały bark.
In fitness, strong traps are crucial for various shoulder exercises.
W fitness silne mięśnie karku są kluczowe dla różnych ćwiczeń na barki.
He threw the ball backwards over his shoulder without looking.
Rzucił piłkę za siebie przez ramię, nie oglądając się.
She peered sideways over her shoulder, sensing someone following her.
Spojrzała bokiem przez ramię, czując, że ktoś za nią idzie.
He looked over his shoulder to check if anyone was following.
Spojrzał przez ramię, aby sprawdzić, czy ktoś go nie śledzi.
An elastic shoulder strap can be more comfortable during physical activities.
Elastyczny pasek na ramię może być wygodniejszy podczas aktywności fizycznej.
He poked the lump on his shoulder, unsure of what it was.
Dźgnął guza na ramieniu, nie będąc pewnym co to jest.
The distinct line on his shoulder revealed where the suntan ended.
Wyraźna linia na jego ramieniu pokazywała, gdzie kończyła się opalenizna.
He purchased a new messenger bag with a padded shoulder strap for comfort.
Kupił nową torbę kurierską z wyściełanym paskiem na ramię dla większego komfortu.
With a sturdy strap, the messenger bag easily balanced on her shoulder.
Dzięki solidnemu paskowi torba kurierska łatwo równoważyła się na jej ramieniu.
John always provides a shoulder to cry on for his younger siblings when they're upset.
John zawsze oferuje ramię do wypłakania swoim młodszym rodzeństwu, gdy są zdenerwowani.
Images of shoulder
ramię
naramiennik
pobocze
pas przydrożny
ramię
bark
Uitdrukkingen met shoulder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
over the left shoulder adv.
za lewe ramię
"She glanced over the left shoulder to check for traffic."
look over your shoulder v.
obejrzeć się/oglądać się
"You look over your shoulder when you hear footsteps behind you."
tap on the shoulder n.
lekkie stuknięcie w ramię
"She felt a tap on the shoulder and turned around."
shoulder to shoulder adv.
ramię w ramię · blisko siebie
"The soldiers stood shoulder to shoulder in the parade."
stand shoulder to shoulder v.
stać ramię w ramię
"The soldiers stood shoulder to shoulder during the inspection."
! cry on someone's shoulder v.
wypłakać się na czyimś ramieniu
"She needed to cry on her mother's shoulder after the breakup."
give the cold shoulder v.
ignorować · lekceważyć
"She decided to give him the cold shoulder after their argument."
! have a chip on one's shoulder v.
żywić urazę · mieć pretensje
"She has a chip on her shoulder since the argument."
put one's shoulder into v.
z całej siły pchać
"He put his shoulder into pushing the car up the hill."
! receive a cold shoulder v.
zostać potraktowanym chłodno
"After the argument, they received a cold shoulder at the office."
! shoulder the load v.
wziąć na siebie ciężar
"She had to shoulder the load after her boss left."
! shoulder to cry on n.
osoba wspierająca
"Whenever I'm sad, she's always a shoulder to cry on."
! chip on one's shoulder n.
uraz · pretensja
"She has a chip on her shoulder about her upbringing."
! chip on your shoulder n.
przewrażliwienie · łatwość obrażania się
"She always seems to have a chip on her shoulder, taking everything personally."
! cry on a shoulder v.
wypłakać się na ramieniu
"After the breakup, she cried on a shoulder."
keep one's shoulder to the wheel v.
pracować wytrwale
"She kept her shoulder to the wheel to finish the project."
! look over one's shoulder v.
oglądać się za siebie
"He always looks over his shoulder when walking alone at night."
! look over someone's shoulder v.
stać nad głową · patrzeć komuś na ręce
"I can't work with you looking over my shoulder."
shoulder angel n.
aniołek na ramieniu
"The shoulder angel advised him to tell the truth."
shoulder aside v.
przepchnąć się · przepychać się
"He shouldered aside the crowd to reach the stage."
Synoniemen voor shoulder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shoulder to shoulder
2800
shoulder strap
2490
shoulder bag
1570
shoulder to cry on
1510
the cold shoulder
1250
shoulder blade
820
shoulder in
780
shoulder joint
670
Resultaten: 14306. Exact: 14306. Verstreken tijd: 36 ms.
